PERFORMING in Hungarian translation

• végző
• elvégzése
• teljesítő
• végez
• végrehajtása
• performing
• ellátó
• teljesítése
• fellépni
• végzett
• hajt végre
• teljesítményű
• előadni
• végre
• előadóművészet

Examples of using Performing in English and their translations into Hungarian

Mia's performing tonight, and she's really nervous.
Mia fellép ma este és nagyon ideges.

Performing risk analyses which allow for the identification of existing threats
Kockázatelemzéseket végzünk, amelyek lehetővé teszik a meglévő veszélyek felismerését

Plus, performing live, it's one direction!
Ráadásul fellép élőben a One Direction!

Performing live on the show tomorrow,
Fellép a holnap esti adásban,

Service contracts, after performing the service in full, but only if.
Szolgáltatási megállapodások, a szolgáltatás teljes végrehajtását követően, de csak akkor, ha.

Performing unskilled intervention or by changing the parameters.
Nem szakszerű beavatkozás végrehajtásával vagy a paraméterek módosításával.

Some Firefox problems can be solved by performing a clean reinstall.
Bizonyos Firefox hibákra megoldás lehet egy tiszta telepítést végezni.

operating industrial equipment or performing other hazardous work.
ipari berendezéseket üzemeltetni vagy más veszélyes munkát végezni.

They spend their lives performing grueling tasks for the benefit of a few.
Életüket azzal töltik, hogy kevesek javára gyötrelmes feladatokat végezzenek.

for example performing a calculation.
például egy számítás elvégzését.

These boys did a great job performing on a very difficult course.
A fiúk ezen a nagyon nehéz talajú pályán nagyszerű munkát végeztek.

At the polyclinic№ 128 there is a VLOK office, performing intravenous laser irradiation of blood.
Megközelíthetőség A 128-as számú poliklinikában van egy VLOK iroda, intravénás lézeres besugárzást végzünk.

Effectively assist reviewers in performing accessibility checks which need to be evaluated manually.
Ténylegesen támogatja a bírálókat a kézi értékelést igénylő akadálymentesítési ellenőrzések elvégzésében.

(6) Not having any health problems that prevent them from performing their duties continuously.
(6) Nincs olyan egészségügyi problémája, amely megakadályozhatja őket feladataik folyamatos elvégzésében.

Performing a market comparison.
Piaci összehasonlítást végzünk.

Besides school, he worked at Long John Silver's while performing at weddings.
A középiskola mellett a Long John Silver's étteremben dolgozott, miközben esküvőkön is fellépett.

They gradually work through the list, performing each action with the support of a therapist.
Fokozatosan végiggondolják a listát, és minden tevékenységet terapeuta támogatásával végzik.

Fixed issue: in some cases, the program crashes when continuously performing"Partition Restore" operations.
Fix probléma: egyes esetekben a program összeomlik, ha folyamatosan végzi a"Partition Restore" műveleteket.

There will be over 100 artists performing over the weekend.
Egy hétvégén több mint száz zenekar fellép.

And you are guilty of nothing but performing the duties with which you are entrusted.
És te nem vagy vétkes semmiben, kivéve a rád bízott feladatok elvégzését.