PILGRIMS in Hungarian translation

• zarándokok
• a telepesek
• a pilgrimek
• vándorok
• a zarándokokért
• a zarándok
• a pilgrimeknek
• a pilgrims
• zarándok
• zarándokokat
• zarándokot

Examples of using Pilgrims in English and their translations into Hungarian

Men and women of various religions, we gather as pilgrims in the city of Saint Francis.
Különböző vallásokhoz tartozó férfiak és nők zarándokként gyűltünk egybe Szent Ferenc városában.

Your marriage has given the pilgrims of Ajmer Sharif new reason to rejoice.
A házasságod örömöt okoz Ajmer Sharif zarándokainak.

The influence of all such places on visitors and pilgrims is unquestionably good.
Az ilyen hely hatása a látogatókra és zarándokokra kétségtelenül jó.

Two pilgrims, Luis Garcia and Marina, from Spain came to Medjugorje by bicycles.
Luis Garcia és Marina, a két zarándok kerékpárral zarándokolt el Spanyolországból Međugorjéba.

True to the saying: Pilgrims do not demand
Igaz a mondás: A zarándok nem követel,

The Pilgrims arrived and they didn't know what to do.
A telepesek megérkeztek, de nem tudták, mihez kezdjenek.

and here most pilgrims pray.
és itt a legtöbb zarándok imádkozik.

Both pilgrims and tourists need to climb 300 steps at the top notch.
Mind a zarándokoknak, mind a turistáknak mezítláb kell megtennie a 300 lépést a csúcsig.

Tom and Mary are enjoying a walk along the pilgrims' trail in France.
Tomi és Mari élvezettel járják végig a zarándok útvonalat Franciaországban.

If the Indians gave the Pilgrims shelter, what did the Pilgrims give the Indians?
Ha az indiánok menedéket nyújtottak a zarándokoknak, mit adtak a zarándokok az indiánoknak?

The pilgrims, who succeed to finish this route(95.5 km) will obtain a traditional diploma.
Ennek az útvonalnak a megtételével(95,5 km) a zarándok hagyományos oklevelet szerez.

The Pilgrims tried to escape British persecution.
A telepesek próbáltak kikerülni a brit elnyomás alól.

Laurentin quickly responded: "Don't publish that, because there are many pilgrims and converts there.
Mire Laurentin:„Ne mondja ezt nyilvánosan, mert sok a zarándok és a megtérő.

I see you were entertaining your idiotic pilgrims again today, Marya.
Láttam, ma ismét azokat az ostoba zarándokokat szórakoztattad, Marja.

The pilgrims were now prisoners.
A telelők most már hát foglyok voltak.

Fear prevents most pilgrims from venturing too far.
A legtöbb zarándokot a félelem meggátolja abban, hogy túl messzire merészkedjen.

Remember the pilgrims.
Emlékezzetek a zarándokokra.

Sacagawea taught the pilgrims how to make cranberry sauce
Sacagawea tanította meg a zarándokoknak hogyan kell áfonyaszószt csinálni

Thanks to the pilgrims who have come here from all over the world!
Köszönet a zarándokoknak, akik a világ minden tájáról eljöttek!

It was the Pilgrims.
A bevándorlók voltak.