PRAGMATIC SOLUTIONS in Hungarian translation

• pragmatikus megoldásokat
• gyakorlati megoldásokat
• gyakorlatias megoldásokat

Examples of using Pragmatic solutions in English and their translations into Hungarian

SOLVIT helps Union citizens and businesses find fast and pragmatic solutions to problems arising from the incorrect application of EC law by national administrations, within a deadline of ten weeks.
A SOLVIT tízhetes határidőn belül segítséget nyújt az uniós polgároknak és cégeknek a közösségi jog nemzeti közigazgatások általi helytelen alkalmazásából származó problémák gyors és gyakorlatias megoldásában.

businesses find fast and pragmatic solutions to their internal market problems.
vállalkozásoknak gyors és gyakorlati megoldást találni belső piaccal kapcsolatos problémáikra.

The Commission continues to regard the JTPF expert group as a valuable resource in addressing transfer pricing issues and providing pragmatic solutions to a variety of transfer pricing issues.
A Bizottság továbbra is úgy véli, hogy a JTPF szakértői csoport a transzferárképzéssel kapcsolatos kérdések kezelésének értékes színtere, amely számos ilyen jellegű problémára kínál pragmatikus megoldást.

is central to finding pragmatic solutions to implementation problems.
hogy megtalálják a végrehajtási problémák gyakorlati megoldásait.

continued dialogue to reach pragmatic solutions;
hogy aktívan vállaljanak szerepet egy gyakorlatias megoldásokra irányuló nyílt, építő jellegű és folyamatos párbeszédben;

At the same time the European Union must prove that it is capable of continuing to find pragmatic solutions to various challenges.
Ugyanakkor az Európai Uniónak bizonyítania kell azt a képességét, hogy a jövőben is meg tudja találni a pragmatikus megoldásokat a különböző kihívásokra.

The Commission continues to regard the JTPF expert group as a valuable resource in addressing transfer pricing issues and providing pragmatic solutions to a variety of such issues.
A Bizottság továbbra is úgy véli, hogy a JTPF szakértői csoport fontos feladatokat lát el a transzferárképzéssel kapcsolatos kérdések megválaszolása kapcsán és a témát érintő számos problémára pragmatikus megoldásokat kínál.

Gide. The sellers were advised by TDI Corporate Finance and SSW Pragmatic Solutions.
a Gide, az eladóké pedig a TDI Corporate Finance és a SSW Pragmatic Solutions voltak a tranzakció során.

You will undertake the most challenging situations you will go through, apply pragmatic solutions to the problems you face,
Ön a legnehezebb helyzeteket veszi át a lépéseidben, pragmatikus megoldásokat alkalmaz a felmerülő problémákra, és végül egy informatikus

the EU will continue to encourage both sides to pursue pragmatic solutions to questions regarding the position of Taiwan with regard to specialised multilateral fora,
politikája keretében mindkét felet továbbra is arra ösztönzi, hogy gyakorlati megoldásokat keressenek Tajvannak a többoldalú szakfórumokon való részvételével kapcsolatos kérdésekre,

to find pragmatic solutions to problems arising from the application of the arm's length principle, in particular within the EU.
hogy pragmatikus megoldásokat találjon a szokásos piaci ár elvének alkalmazásából eredő problémákra, különösen az EU-n belül.

Joint Transfer Pricing Forum(JTPF), an expert group, to find pragmatic solutions to problems arising from the application of the ALP within the EU.
hogy pragmatikus megoldásokat találjon a szokásos piaci ár elvének alkalmazásából eredően az Unión belül felmerülő problémákra.

In his presentation during the ARBURG Technology Days 2018, Marc Kreidler, Technology Manager Industry 4.0 at ARBURG, explains the pragmatic solutions that ARBURG offers for achieving greater production efficiency through digitalisation.
Marc Kreidler, az ARBURG Industrie 4.0 technológiai vezetője az ARBURG 2018-as Technológiai Napokon tartandó előadásában bemutatja, milyen pragmatikus megoldásokat kínál az ARBURG a nagyobb hatékonyság digitalizációval való elérésére.

under President Ma's inspired leadership, has sought pragmatic solutions to the international isolation imposed on it by the People's Republic of China.
a Tajvannal való szolidaritásunknak, amely az elhivatott Ma elnök vezetése alatt pragmatikus megoldásokat keresett a Kínai Népköztársaság által rákényszerített nemzetközi elszigeteltség feloldására.

the humanitarian actors on the ground, and notes that pragmatic solutions have been found in accordance with EUFOR's mandate, to meet the security needs whilst taking into account the modi operandi of each party.
a felek működésének tiszteletben tartásával- sikerült pragmatikus megoldásokat találni a biztonsági szükségletek kielégítésére.

Adam set out to build an organisation that would bring pragmatic solutions at an affordable price to international
hogy egy olyan céget hoz létre, amely elérhető áron kínál gyakorlati megoldásokat nemzetközi és helyi vállalatok számára Európában

Adam set out to build an organisation that would bring pragmatic solutions at an affordable price to international and local companies throughout Europe and America.
hogy egy olyan céget hoz létre, amely elérhető áron kínál gyakorlati megoldásokat nemzetközi és helyi vállalatok számára Közép-Kelet Európa feltörekvő piacain és világszerte.

offer effective and pragmatic solutions, as well as deepening on how to grasp cultural trends,
és hatékony és pragmatikus megoldásokat kínálnak, valamint elmélyíthetjük a kulturális trendek megértését, a piacok

how much joint work we have to put in to develop practical, pragmatic solutions arising from the new frameworks within which we are functioning.
mennyi közös munkát kell befektetnünk annak érdekében, hogy gyakorlatias, pragmatikus megoldásokat alakítsunk ki az új keretrendszerekből eredően, amelyeken belül működünk.

Adam set out to build an organisation that would bring pragmatic solutions at an affordable price to international and local companies in the emerging markets of Central and Eastern Europe and beyond.
hogy egy olyan céget hoz létre, amely elérhető áron kínál gyakorlati megoldásokat nemzetközi és helyi vállalatok számára Közép-Kelet Európa feltörekvő piacain és világszerte.