PRELUDE in Hungarian translation

• prelude
• prelúdium
• bevezetés
• előjátéka
• előzmények
• prelűdje
• preludium
• előfutára
• előjelét
• bevezetője

Examples of using Prelude in English and their translations into Hungarian

Bach: Prelude and Fugue in G major, BWV 541.
Bach: G-dúr prelúdium és fúga, BWV 541.

Uluru; Prelude and Dance.
Proust: Preludium és tánc.

Chief form of activity-- practical action by the masses as a prelude to decisive battles.
A munka alapvető formája- a tömegek gyakorlati akciói, mint a döntő harcok bevezetője.

Translation: Prelude.
Fordítás: Bevezetés.

General joy over the fall of Porfirio Díaz, a prelude to many years of bloodshed.
Általános öröm Porfirio Díaz bukása fölött, amely azonban sok éves vérontás előjátéka volt.

Bach: Prelude and Fugue in E-flat major, BWV 552.
Bach: Esz-dúr prelúdium és fúga, BWV 552.

Prelude and Fugue in G.
Preludium és Fúga in G.

Bach: Prelude and Fugue in B minor, BWV 544.
Bach: h-moll prelúdium és fúga, BWV 544.

Kurtág: Prelude and Chorale for Solo Piano(from the Games series).
Kurtág: Prelúdium és korál szólózongorára(a Játékok sorozatból).

Prelude and Fugue.
Prelúdium és fúga.

Kitchen IKEA. Part 1. Prelude and fittings.
Konyhai IKEA. Rész 1. Prelúdium és szerelvények.

Prelude of the third act.
Előjáték harmadik felvonás.

Wasn't the killing of their Lord… the prelude to an immediate attack?
Uruk meggyilkolása… nem bevezetése volt egy azonnali támadásnak?

Faust Prelude on Stage.
Faust Előjáték színpadon.

Debussy's“Prelude to“The afternoon of a Faun”.
Debussy: Előjáték az„Egy faun délutánjá”-hoz.

Prelude to a Kiss United States 1992.
Előjáték egy csókhoz to a 1992.

Verdi: La traviata- Prelude to Act III.
Verdi: Traviata- Előjáték a III. felvonáshoz.

Prelude to a Kiss.
Előjáték egy csókhoz.

Prelude to the afternoon of a faun.
Prelűdjét egy Faun.

Prelude to a critique of economic theory.
Előjáték a közgazdasági elmélet bírálatához.