PRELUDE in Swedish translation

• förspel
• prelude
• inledning
• preludium
• början
• upptakten
• preludier
• förspelet
• inledningen
• upptakt
• preludiet

Examples of using Prelude in English and their translations into Swedish

Prelude Cotton Brief Black.
Prelude bomull kort svart.

Each set contains twenty-four pairs of prelude and fugue.
Varje bok innehåller tjugofyra par av preludier och fugor.

And these specific omens they're prelude to what?
Vad är dessa omen upptakten till?

What's the matter? Just a prelude.
Vad är det? Bara en början.

Let me give you some prelude to that.
Låt mig ge er en inledning till det där.

Limit the prelude, so you quickly get used to sex;
Begränsa förspelet så att du snabbt blir van vid sex.

Prelude to the afternoon of a faun.
Förspel till eftermiddagen en Faun.

A three-part invention or prelude and fugue by J.S. Bach.
En trestämmig invention eller preludium och fuga av J.S. Bach.

Prelude is an emphatically respectable home.
Prelude är ett riktigt anständigt hem.

And we all know… that Bagel Bites are the prelude to a rockin' good time.
Och alla vet ju… att minipizzor är upptakten till en trevlig stund.

Is this statement a prelude to submission?
Är detta uttalande en början till underkastelse?

Could this be a prelude to a Cylon attack?
Kan det här vara inledningen på en Cylon-attack?

The prelude to the second coming!
Förspelet till Kristi återkomst!

Translation: Prelude to the Afternoon of a Faun.
Översättning: Förspel till eftermiddagen en Faun. Delar.

Prelude Metadata ingest,
Prelude Import av metadata,

Common instrumental genres were the toccata, prelude, ricercar, and canzona.
Typiska företeelser var toccata, preludium, ricercar och canzona.

which was the prelude to the end.
vilket var början på slutet.

This development was a prelude to the process of constitutional decolonisation.
Denna utveckling blev inledningen på en process mot en konstitutionell avkolonisering.

The prelude did not suggest a comic song exactly.
Förspelet antydde inte precis att det skulle röra sig om en komisk visa.

A prelude to production!
En upptakt till produktion!