PRIVATE MESSAGING in Hungarian translation

• privát üzenetek
• privát üzenetküldő
• a privát üzenetküldésre
• privát üzenetküldési
• a privát üzenetek

Examples of using Private messaging in English and their translations into Hungarian

We are using the PushKit VoIP API to deliver a first-class, private messaging experience, not for the purpose of collecting data.
Az Apple PushKit VoIP API-ját arra használják, hogy világszínvonalú, privát üzenetküldési élményt biztosítsanak, és nem arra, hogy adatokat gyűjtsenek.

If the administrator has enabled the Private Messaging system, registered members may send each other private messages..
Ha a rendszergazda engedélyezte a Privát Üzenetek rendszer, regisztrált tagok küldhetnek egymásnak privát üzeneteket.

We may notify you of changes to the policy by email or through the private messaging system on our Website.
Önt az adatvédelmi nyilatkozat változásairól e-mailben vagy a weboldalunkon található privát üzenetküldő rendszeren keresztül értesíthetjük.

Registered members may also be able to send messages to other members of this forum using the private messaging system.
Regisztrált tagok is küldhet üzenetet a többi tagjai, hogy ez a fórum használata privát üzenetek rendszer.

which will help keep WhatsApp focused on private messaging with close contacts.
öt csevegést tud továbbítani, ami segít abban, hogy a WhatsApp a privát üzenetküldésre koncentráljon közeli kapcsolatokkal.

Verifying compliance with the terms and conditions governing the use of the Website(including monitoring private messages sent through our website private messaging service); and.
A weboldalunk használatát szabályozó feltételeknek való megfelelés ellenőrzése(beleértve a privát üzenetek megfigyelését a weboldalunkon keresztül küldött privát üzenetküldő szolgáltatáson keresztül); és.

Additionally, if you choose to participate in our member-to-member communications programs(e.g. traveler networks and private messaging), other Cruise Criticmembers may contact you by using Cruise Criticas an intermediary;
Ezenkívül ha úgy dönt, hogy részt vesz a tagok közötti kommunikációs programjainkban(pl. utazási hálózatok és privát üzenetek), a TripAdvisor más utazói a TripAdvisort közvetítőként használva felvehetik Önnel a kapcsolatot;

Verify compliance with the terms and conditions governing the use of our website(including monitoring private messages sent through our website private messaging service); and.
A weboldalunk használatát szabályozó feltételeknek való megfelelés ellenőrzése(beleértve a privát üzenetek megfigyelését a weboldalunkon keresztül küldött privát üzenetküldő szolgáltatáson keresztül); és.

Additionally, if you choose to participate in our member-to-member communications programs(e.g. traveler networks and private messaging), other TripAdvisor members may contact you by using TripAdvisor as an intermediary;
Ezenkívül ha úgy dönt, hogy részt vesz a tagok közötti kommunikációs programjainkban(pl. utazási hálózatok és privát üzenetek), a TripAdvisor más utazói a TripAdvisort közvetítőként használva felvehetik Önnel a kapcsolatot;

An online relationship needs a bit of privacy as well and private messaging service just serves that purpose.
Egy online kapcsolat kell egy kis magánélet, valamint a privát üzenetek a szolgáltatás csak arra szolgál erre a célra.

Free Soroush with facilities such as private messaging and group chat,
Ingyenes Soroush eszközök, mint például a privát üzenetek és csoportos csevegés,

If the moderator has enabled the Private Messaging system, registered members may send each other private messages..
Ha az adminisztrátor engedélyezte a Privát Üzenet rendszert, akkor a regisztrált tagok tudnak egymásnak privát üzeneteket küldeni.

If the administrator has enabled the Private Messaging system, registered members may send each other Personal Messages..
Ha az adminisztrátor engedélyezte a Privát Üzenet rendszert, akkor a regisztrált tagok tudnak egymásnak privát üzeneteket küldeni.

also apply to the Private Messaging system.
vonatkozik a privát üzenetekre is.

the forum administrator has disabled private messaging for the entire forum, or the forum administrator has prevented you from sending messages..
az Adminisztrátor nem engedélyezte a Fórumon a Privát üzenet küldését, vagy nem küldhetsz Privát üzeneteket..

Additionally, if you choose to participate in our member-to-member communications programs(e.g. traveler networks and private messaging), other Holiday Watchdog members may contact you by using Holiday Watchdog as an intermediary;
Ezenkívül ha úgy dönt, hogy részt vesz a tagok közötti kommunikációs programjainkban(pl. utazási hálózatok és privát üzenetek), a TripAdvisor más utazói a TripAdvisort közvetítőként használva felvehetik Önnel a kapcsolatot;

the administrator has disabled private messaging on the entire forum, or the administrator has
az adminisztrátor nem engedélyezte a fórumon privát üzenetek küldését; vagy az adminisztrátor nem engedélyezte önnek,

you will locate that some of the members will want to discuss this details with you by means of the Board of Directors the private messaging system.
épít egy bízó kapcsolat, azt találjuk, hogy néhány tagja lesz hajlandó megvitatni az ilyen információ keresztül a fórumon privát üzenetküldő rendszer.

you will find some of the members will be willing to discuss such information with you via the board's private messaging system.
azt találjuk, hogy néhány tagja lesz hajlandó megvitatni az ilyen információ keresztül a fórumon privát üzenetküldő rendszer.

you will find some of the members will be willing to discuss such information with you via the board's private messaging system.
meg fogja találni néhány tagja lesz hajlandó megvitatni ezeket az információkat az Ön, az igazgatóság privát üzeneteket.