Examples of using Private messaging in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
An online relationship needs a bit of privacy as well and private messaging service just serves that purpose.
Spletna razmerje potrebuje nekaj zasebnost, kot je dobro in zasebnega sporočila storitev le služi temu namenu.PayPal and Facebook are expanding their integrations today with the launch of an extension for Messenger that allows PayPal sellers to invoice buyers directly through private messaging.
PayPal in Facebook danes širijo svojo integracijo z uvedbo razširitve za Messenger, ki prodajalcem PayPal omogoča neposreden nakup računov prek zasebnih sporočil.write reviews, private messaging and more.
pošiljanje zasebnih sporočil in še več.It's somewhat odd that private messaging isn't currently supported on the SoundCloud app,
Malo presenetljivo je, da zasebna komunikacija v aplikaciji Soundcloud trenutno ni podprta,Instead of a private messaging system, there is a forum on it,
Namesto sistema za zasebna sporočila je na njem forum,D have exchanged basic information through private messaging, then, for example,
sta si osebi C in D prek zasebnih sporočil izmenjali osnovne informacije,and/or not signed in, the board administrator has disabled private messaging for the entire board, or the board administrator has prevented you individually from sending messages. .
2. administrator foruma je za ves forum preprečil pošiljanje zasebnih sporočil, 3. administrator foruma vam je preprečil pošiljanje sporočil.People are now moving beyond public posts on social media to private messaging apps to simply reach out to their friends or to stay in touch with their favorite brands.
Ljudi vse bolj kot le javne objave na družbenih medijih zanimajo zasebna sporočila, naj gre preprosto za to, da so lahko v stiku s prijatelji ali pa celo v stiku z njihovimi najljubšimi blagovnimi znamkami.and/or not logged on, the board administrator has disabled private messaging for the entire board, or the board administrator has prevented you from sending messages. .
nisi registriran in/ali prijavljen;- Administrator je onemogočil pošiljanje zasebnih sporočil;- Administrator ti je onemogočil pošiljati user groups, private messaging and much more.
skupine uporabnikov, zasebna sporočila in še veliko več.You are not registered and/or not logged on, the forum administrator has disabled private messaging for the entire forum, or the forum administrator has prevented you from sending messages. .
Niste registrirani in/ali prijavljeni, 2. administrator foruma je za ves forum preprečil pošiljanje zasebnih sporočil, 3. administrator foruma vam je preprečil pošiljanje sporočil.you will locate that some of the members will want to discuss this details with you by means of the Board of Directors the private messaging system.
zgradite zaupen odnos, boste našli nekaj članov bo pripravljena razpravljati o teh informacij z vami prek odbora zasebnih sporočil sistema.You may send a private message to a member of this forum by clicking the'Send A Private Message' link in the private messaging section of your user control panel(more info), or by clicking the'Send
Lahko pošljete View the private messages sent to you.
Hi, please check my private message. thanks!
Bubyka, poglej zasebna sporočila prosim Hvala ti!!How can I send a private message to a user?
Kako lahko pošljete zasebno sporočilo uporabniku?This includes private message content.
Vsebina zasebnih sporočil.You can send a private message after making ten posts.
Zasebna sporočila lahko pošiljaš ko imaš 10 postov.How can I check and send private messages?
Kako si ogledam ali pošljem zasebno sporočilo?
