PROBABILISTIC in Hungarian translation

• valószínűségi
• probabilisztikus
• probabilistic
• valószínűségelméleti
• vívódó

Examples of using Probabilistic in English and their translations into Hungarian

may be determined on a probabilistic basis considering the regional and local geology and seismology.
helyi geológiai és seismology probabilisztikus alapon lehet meghatározni.

quantum field theory, and the probabilistic interpretation of quantum mechanics.
a Bose-Einstein kondenzáció, a kvantumtérelmélet és a kvantummechanika valószínűségi értelmezése.

it is just as important for the“deterministic” parent/offspring relationship as for any“probabilistic” relationship.
éppen annyi os a determinisztikus" szülõ-utód viszony, mint bármely probabilisztikus" rokonság szempo.

quantum field theory, and the probabilistic interpretation of quantum mechanics.
a Bose-Einstein kondenzáció, a kvantumtérelmélet és a kvantummechanika valószínűségi értelmezése.

using the Ogino-Knaus method, which is a probabilistic calculation method based on the duration of the cycle.
termékeny napokat a Ogino-Knaus, amely a ciklus időtartamán alapuló valószínűségi számítási módszer.

An expectation-maximization(EM) algorithm is used in statistics for finding maximum likelihood estimates of parameters in probabilistic models, where the model depends on unobserved latent variables.
Az elvárás-maximalizálás(EM) algoritmus van használt statisztikai paraméterek maximum-likelihood becslése megállapítás valószínűségi modellekkel, ahol a modell függ észrevétlen látens változók.

Logically, to make statistically reliable probabilistic forecasts about future economic events, today's decision-makers should obtain and analyze sample data from the future.
Logikailag tekintve: ahhoz, hogy a jövedelemrealizálók statisztikailag hiteles előrejelzést készítsenek a jövőbeli paraméterekre, a döntéshozónak mintát kell vennie a jövőből, s azt analizálnia szükséges.

Both probabilistic and deterministic modelling thus agree that phosphates in detergents do contribute to some extent to eutrophication risks,
A probabilisztikus és a determinisztikus modellek egyformán azt az eredményt hozták tehát, hogy a mosó- és tisztítószerekben lévő foszfátok

Results showed that probabilistic forecasts with higher odds of one candidate winning resulted in people not expending resources necessary to cast a vote in the game.
Az eredmények azt mutatták, hogy az előrejelzések szerint valószínűsíthető esélye annak, hogy egy jelölt nyerni fog, azt eredményezte, hogy az emberek nem költötték el a játékbeli szavazáshoz szükséges pénzüket.

a true representation of the probabilistic theory and the Law of Large Numbers.".
a nagy számok törvénye és a valószínűség-számítás elméletének egyfajta reprezentációjának."- mondja Mr. Ginaella.

defense capability are based on unsupervised machine learning and probabilistic mathematics.
védelmi képesség tekintetében, ami a felügyelet nélküli gépi tanuláson(machine learning) és a matematikai valószínűségeken alapul.

We and our business partners use third parties to establish deterministic or probabilistic connections among devices(such as smartphones, tablets, and computers)
Eszközök közötti technológiák Mi és üzleti partnereink harmadik feleket használunk, hogy eszközök közötti determinisztikus vagy valószínűségi kapcsolatokat térképezzünk fel(például okostelefonokon,

We make specific, numeric expressions of confidence in our judgments, such as when making probabilistic forecasts(e.g., I'm 90% sure),
Ilyenkor jellegzetes, számszerűsíthető kifejezéseket teszünk, például valószínűségi előrejelzést készítünk(„90%-ig biztos vagyok benne,…”),

application of the pesticides, especially by using probabilistic calculation procedures gaining ground gradually in practical applications.
árnyaltabban határozható meg, különösen a fokozatosan gyakorlati alkalmazást nyerő probabilisztikus számítási eljárások alkalmazásával.

components' ageing processes in probabilistic safety assessment, and(2) to make advancement in such analyses worldwide.
rendszerelemek öregedési folyamatainak valószínűségi biztonsági elemzésekben történő modellezésével kapcsolatos kutatási eredmények és kísérleti tapasztalatok cseréje, az ilyen elemzések alkalmazásának előmozdítása világszerte.

While Ellis maintained his stance, proposing that thoughtful, probabilistic atheism is likely the most emotionally healthy approach to life, he acknowledged
Miközben fenntartotta a határozott ateista beállítottságát azt állítva, hogy a több szempontot figyelembe vevő, vívódó ateizmusa valószínűleg a leginkább érzelmi alapon működő egészséges megközelítés volt az élethez,[14]

Development of the probabilistic forecast system based on the ALADIN model(and on the long term based on the AROME model)
Az ALADIN modellre(hosszútávon az AROME modellre) épülő valószínűségi előrejelzések fejlesztése lokális kezdeti és modell perturbációk előállításával(ensemble adatasszimilációs módszerek

his firm atheistic stance, proposing that thoughtful, probabilistic atheism was likely the most emotionally healthy approach to life, he acknowledged
hogy a több szempontot figyelembe vevő, vívódó ateizmusa valószínűleg a leginkább érzelmi alapon működő egészséges megközelítés volt az élethez,[12]

These are probabilistic guesses, so they're not going to be 100 percent right,
Ezek valószínűségi találgatások, ezért nem lesznek 100 százalékosan pontosak, de túl erősnek látom

Risk is a probabilistic measure and so can never tell you for sure what your precise risk exposure is at a given time,
A kockázat valószínűségi intézkedés, és így sosem lehet tudni, az biztos, hogy mi a pontos kockázati kitettség egy adott időben,