PROBABILISTIC in Polish translation

• probabilistyczne
• prawdopodobieństwa
• probabilistyczną
• probabilistycznej
• probabilistyczny

Examples of using Probabilistic in English and their translations into Polish

sorted by a probabilistic index.
posortowane według indeksu probabilistyczny.

The ant colony optimization algorithm(ACO) is a probabilistic technique for solving computational problems which can be reduced to finding good paths through graphs.
Algorytm mrówkowy- algorytm zaproponowany przez Marco Dorigo, będący probabilistyczną techniką rozwiązywania problemów poprzez szukanie dobrych dróg w grafach.

which is a mitigation for a number of exploits that are now probabilistic rather than deterministic.
co znacznie ograniczy liczbę zagrożeń, które będą teraz probabilistyczne, a nie deterministyczne.

can be obtained using both random(probabilistic) and non-random(non-probabilistic) sampling techniques.
można uzyskać stosując zarówno losowe(probabilistyczne) jak i nielosowe(nieprobabilistyczne) techniki wyboru próby.

Reznik and Aharonov constructed a time-symmetric formulation of quantum mechanics that encompasses probabilistic observables as well as nonprobabilistic weak observables.
Aharonow skonstruowali symetryczne względem czasu sformułowanie mechaniki kwantowej, obejmujące zarówno obserwable probabilistyczne, jak i nieprobabilistyczne obserwable słabych pomiarów.

Grover's algorithm is probabilistic in the sense that it gives the correct answer with a probability of less than 1.
algorytm Shora jest algorytmem probabilistycznym: zwraca poprawną odpowiedź jedynie z pewnym prawdopodobieństwem.

forecasting methods to be improved on the basis of a probabilistic approach.
na poprawę metod przewidywania i prognozowania zgodnie z podejściem probabilistycznym.

Furthermore, SCHER could not determine whether the data which were available for the probabilistic modelling were representative of the whole EU.
Ponadto SCHER nie mógł określić, czy dane dostępne w modelowaniu probabilistycznym były reprezentatywne dla całej UE.

It's also sharing some electrons in a covalent bond and everything's probabilistic.
Pomiędzy nimi tak samo są elektrony, które tworzą wiązanie kowalencyjne. A wszystko to jest określone jakimś prawdopodobieństwem.

The instrument calculates the result on the basis of multivariate probabilistic algorithms to verify the identity of raw materials.
Urządzenie oblicza wynik na podstawie wielowymiarowych algorytmów probabilistycznych do weryfikacji tożsamości surowców.

Post's correspondence theorem as a method of proving indecidability in logics of probabilistic programs.
Twierdzenie o odpowiedniości Posta jako metoda dowodzenia nierozstrzygalności w logikach programów probabilistycznych.

So if a water molecule was approaching-- it's all probabilistic and we're dealing with gazillions of molecules-- it's that much more likely to be blocked to get outside.
Gdyby cząsteczka wody zbliżała się do otworu- jest to prawdopodobne i mamy do czynienia z milionami cząsteczek- jest bardziej prawdopodobne, że go zostanie zablokowana. na zewnątrz.

The company's decision-making system is built around machine learning, probabilistic risk assessment techniques,
Unikalny system podejmowania decyzji jest zbudowany w oparciu o uczenie się maszyn, techniki probalistycznej oceny ryzyka,

It is more precise than probabilistic tracking because a match is only made when there is a definite link between a user and a device.
Jest ona dokładniejsza niż tracking oparty na metodzie probabilistycznej, ponieważ dopasowanie następuje dopiero po wystąpieniu konkretnego powiązania pomiędzy użytkownikiem a jego urządzeniem.

Uber's"Pyro" software for probabilistic programming is built on it.
oprogramowanie Pyro firmy Uber do probabilistic programming jest oparte na tej bibliotece.

not since radioactive decay is a probabilistic quantum event.
rozpad radioaktywny jest losowym zdarzeniem kwantowym.

And another way to think about it is the resistance is kind of a probabilistic thing.
I innym sposobem, żeby o tym pomyśleć to że opór jest czymś w rodzaju losowej rzeczy.

such as probabilistic subatomic particle behavior- theory unknown to many of the early writers on free will.
takiego jak np. probabilistyczne zachowywanie się cząstek subatomowych teoria nieznana wielu wczesnym autorom piszącym o wolnej woli.

A probabilistic risk assessment was prepared by the notifier
Ocena prawdopodobieństwa zagrożenia została przygotowana przez powiadamiającego

It must be taken into consideration that agreed criteria for the interpretation of such a probabilistic risk assessment are not yet consolidated
Należy uwzględnić, że uzgodnione kryteria interpretacji takiej oceny prawdopodobieństwa zagrożenia nie zostały jeszcze ujednolicone, i nie jest właściwe,