PROHIBITED ITEMS in Hungarian translation

• tiltott tárgyak
• tiltott árucikkek
• tiltott tárgyakat

Examples of using Prohibited items in English and their translations into Hungarian

Before entering Burj Khalifa, you need to deliver large bags and prohibited items to the storage room.
Mielőtt belépne a Burj Khalifába, nagy zsákokat és tiltott tárgyakat kell szállítania a raktárba.

Their use could considerably increase the detection capacity especially of those prohibited items, such as liquid
Használatuk jelentősen növelheti a felderítési kapacitást, különösen az olyan tiltott tárgyak esetében, mint a folyékony

However, in the foreseeable future new technology-based forms of passenger screening will offer a realistic and very accurate alternative way of detecting prohibited items.
Ugyanakkor előrelátható időn belül az utasok átvizsgálásának műszaki lehetőségei a tiltott tárgyak felkutatásának valós és nagyon pontos alternatív módját alkotják majd.

You are granted a special license on condition that the authorities are able to reach people who buy prohibited items easily.
Maga megkapta a külön engedélyt azzal a feltétellel, hogy a hatóságok számára könnyen adhasson át információt, a tiltott tárgyak vásárlóiról.

vessels in their territory which they have reasonable grounds to believe they are transporting prohibited items to Syria.
azon légi járműveket és hajókat, amelyekkel kapcsolatban okkal feltételezhető, hogy tiltott árut szállítanak Szíriába.

Passengers are advised not to bring any prohibited items as it will be confiscated in the airport.
A látogatóknak is azt tanácsolják, hogy kerüljék a műanyag táskák használatát, hiszen már a repülőtéren elkobozzák a tiltott termékeket.

your hand luggage will be checked for liquids in addition to other prohibited items.
hogy a biztonsági ellenőrző pontokon, Ön és kézipoggyászai is ellenőrizve lesznek, az egyéb tiltott tárgyak mellett, a folyadékok ellen.

Always check the USPS website that outlines the complete list of countries and prohibited items for each.
Mindig ellenőrizze az USPS weboldalát, amely az egyes országok és a tiltott tételek teljes listáját tartalmazza.

Honey~ For flight safety, you should check each passenger carefully and find all the prohibited items.
Méz A repülés biztonságát gondosan ellenőrizze a minden utas és a tiltott tárgyakat.

chemicals, prohibited items, dangerous liquids
vegyi anyagok, tiltott tárgyak, veszélyes folyadékok

screen more accurately those persons with considerable threat potential, for example, passengers that have caused an alarm because of hiding prohibited items.
hogy pontosabban vizsgálhassanak jelentős veszélyt jelentő személyeket, például olyan utasokat, akik tiltott tárgyak elrejtésével riasztást váltottak ki.

to check that you are not carrying in your baggage any prohibited items, we and/or airport security personnel may search, screen
vagyonbiztonsági okból és annak ellenőrzése céljából, hogy Ön semmilyen tiltott tárgyat nem szállít a poggyászában, mi és/vagy a repülőtéri biztonsági személyzet átkutathatja,

It is impossible to take prohibited items(firearms, munitions
Lehetetlen, hogy tiltott eszközöket,(lőfegyver, lőszer,

Examples of prohibited items.
Példák tiltott tételekre.

Delivery of prohibited items- eg.
Tiltott tárgyak- pl.

Yeah, I see multiple prohibited items.
Igen, több tiltott dolgot találtunk.

List of prohibited items in luggage.
Tiltott tárgyak a feladott poggyászban.

Concealment of prohibited items into the stadium.
A stadionból kitiltott tárgyak felsorolása.

Do not attempt to import prohibited items, such as Cuban cigars.
Nem próbálkozik„tiltott” dolgokkal, mint pl. cigaretta.

Below, there is listed certain categories of restricted or prohibited items.
Az alábbiakban felsorolunk néhány kategóriát, mely tiltott vagy korlátozottan forgalomba hozható jószágokat tartalmaz.