PROSPECT in Hungarian translation

• kilátás
• prospect
• várható
• remény
• esély
• lehetőség
• perspektíva
• lehetősége
• esélye
• perspektívája
• távlata
• prospektus
• kilátása
• lehetőségét
• kilátások
• kilátásait
• lehetőséget
• perspektíváját
• reménye
• esélyt
• esélyét
• perspektívát
• várhatóan
• reményét

Examples of using Prospect in English and their translations into Hungarian

Prospect, presentation, pre-closing,
Lehetőség, meggyőzés,

Whitby's prospect, third race.
Whitby reménye, harmadik futam.

And the prospect for greater conflicts, for greater wars, is growing with each passing day.
És a nagyobb konfliktusok és nagyobb háborukra való esély napról-napra növekszik.

And oh! brethren, what a prospect this opens up!
Micsoda tágas tér, micsoda perspektíva, ami megnyílt előtte!

who did not draw such a prospect?
aki nem húz ilyen lehetőséget?

See little prospect for a normal life.
Nagyon kevés esélyt látni a normális életre.

Perfect prospect, our guy.
Tökéletes lehetőség, a mi emberünk.

But what about that“doing good for the sake of the good” without prospect of reward?
Na és a"jóért jót tenni", a jutalom reménye nélkül?

That was not a very attractive prospect.
Úgyhogy ez nem volt valami vonzó perspektíva.

We are speaking about every different prospect of the game.
Beszélünk minden más esély a játék.

Such domestic opposition weakens the prospect that Obama's proposals will ever become law.
Ez a belföldi ellenállás gyengíti annak esélyét, hogy Obama javaslatai valaha is törvénnyé váljanak.

is a liberating and exciting prospect.
hogy ez egy felszabadító és izgalmas lehetőség.

Meanwhile, riding on the road becomes an ever more fearful prospect for ever more people.
Közben az úton tekerés egyre több ember számára félelmetes perspektíva.

What is step 1 after you meet a prospect?".
Mi lenne az a kezdeti lépés, amikor esélyt látna a megoldásra?”.

For light commercial vehicles, there's no realistic prospect of reducing diesel use in the short term.
A könnyű haszongépjárművek esetében nincs reális lehetőség a dízel rövidtávú csökkentésére.

Now that would be a prospect.
Ez már egy perspektíva lenne.

It is growth and the prospect of creating more jobs which our voters are looking for.
A szavazóink növekedést és a több munkahely megteremtésének reményét várják el tőlünk.

There is still prospect.
Van még tehát perspektíva!

There really was no other prospect.
Igazából nem volt más perspektíva.

But I guess the prospect was too dull for you.
De azt hiszem, ez neked túl unalmas perspektíva volt.