RADIATES in Hungarian translation

• sugároz
• sugárzik
• sugárzó
• árad
• árasztja
• sugározza
• sugároznak
• sugározzák
• áraszt
• szétsugárzik
• lesugárzása
• sugárzol

Examples of using Radiates in English and their translations into Hungarian

In the Satapatha Brahmana"Brahma"(neuter), the absolute Cause of all Causes, radiates the gods.
A Satapatha Brâhmana-ban„Brahma”(a semleges), valamennyi Oknak feItétlen Oka, kisugározza az isteneket.

Then it has no content, nothing radiates back towards it.
Akkor nem lesz tartalma, semmi sem ragyog rá vissza.

My heart radiates in this gratitude and love!
A szívem hálával és szeretettel ragyog!

Everything in the universe radiates energy at a specific frequency and all that there is to know
Az univerzumban minden egy adott frekvencián energiát sugároz és minden, ami van, annak tudomása van arról,

9th levels, the inner light radiates out noticeably and you feel unbelievably grounded,
9. szinttől a belső fény láthatóan sugárzik kifelé és erre a szintre érve hihetetlenül megalapozottnak,

This product radiates Radio Frequency(RF)
Ezt a terméket sugároz rádiófrekvenciás(RF) energia,

Sandvik is a well-known name in mining industry which radiates quality and reliability, and also brings better
A SANDVIK bányászatban jól ismert, minőséget és megbízhatóságot sugárzó név, mely most már a mobil gépek területén

It is sharp and burning, radiates to the abdomen, to the lower jaw,
Éles és égő, sugárzik a hasba, az alsó állkapcsba,

The environment has to be similar to a sphere that radiates many opportunities upon every person to understand what is“the global world” in which we exist.
A környezetnek egy sugárzó gömbhöz kell hasonlónak lennie, amely rengeteg lehetőséget sugároz minden személyre hogy az megértse, milyen az a globális világ, amelyben létezünk.

It radiates enthusiasm, and even in its most serious moments it has a message for us:
És árad belőle a lelkesedés, még a legkomolyabb pillanatokban is azt üzenve,

The pain that radiates along the arm can also involve the scapular
A kar mentén sugárzó fájdalom magában foglalhatja a scapularis és a méhnyak területét

However, the lingering back pain that radiates down to the thigh and calf muscles(along the sciatic nerve path) is the most common symptom of sciatica.
Azonban a lappangó hátfájás sugárzik le a comb és a borjú izmok(az ülőideg útvonalon), a leggyakoribb tünet az isiász.

Imagine this: a hot diesel radiates heat, the turbine produces a shrill whistle,
Képzeljük el: forró dízel sugároz hőt, a turbina termel egy éles fütty,

If a pain symptom radiates to the temporal or occipital region,
Ha a fájdalom tünete sugárzik az időbeli vagy az okcipitális területre,

Imagine that energy that radiates from this sight enters your eyes
Képzeljük el, hogy a látványból sugárzó energia belénk hatol a szemünkön keresztül,

When a woman feels good about her looks, she radiates a certain confidence,
Ha egy nő úgy érzi, jó a külseje, ő sugároz bizonyos bizalmat,

God wants every family to be a beacon that radiates the joy of his love in the world.
Isten arra vágyik, hogy minden család világítótorony legyen, mely az ő szeretetének örömét árasztja a világba.

brilliant Divine Source, that which radiates through the Sun God,
Fény Atyán keresztül árad, és aki az Univerzumot teremtette

Your light, your energy, illuminates and radiates throughout all of the corridors of all of the houses of the archangels.
A fényetek, az energiátok világít és szétsugárzik az arkangyalok minden lakhelyének összes folyosóján mindenütt.

Finally, pain from all three areas radiates up or down to involve the entire chest,
Végül, a fájdalom mind a három területen sugárzik felfelé vagy lefelé,