RAVING in Hungarian translation

• dühöngő
• őrjöngő
• raving
• tomboló

Examples of using Raving in English and their translations into Hungarian

Ox wandered into town a couple of months ago, raving like a madman.
Ox a városban kóborolt pár hónapja, őrültként tombolt.

It would almost have been easier if he had been ranting and raving.
Talán tényleg egyszerűbb lett volna számára, ha összegömbölyödik és elgurul.

I just love… raving.
Odavagyok a… partykért.

Spellgood was raving.
Spellgood őrjöngött.

Came in here early last night, raving and ranting.
Tegnap kora este érkezett, dühöngött és fellengzős volt.

The fisherman who found you said you were raving about some imaginary enemy.
A halász, aki megtalálta, mondta, hogy maga extázisban volt egy elképzelt ellenség miatt.

ranting and raving.
csak lármázik és félrebeszél.

ranting and raving.
összevissza hadovált.

Airy, everyone is raving about your performance.
Airy, mindenki el van ragadtatva az előadásodtól.

Fran has not stopped raving about you.
Fran folyton rólad áradozik.

The reviews that are starting to come out about this new product are amazing, raving about it being the“best 2 in 1 weight loss supplement of 2018.”.
A vélemény, hogy kezdenek jönni ez az új termék csodálatos, dühöngő róla, hogy a” legjobb 2 az 1-ben fogyás kiegészítése 2016″.

For instance, a Jew who learnt of a raving fanatic who committed ritual murders was not allowed under pain of death to inform the Gentile authorities of the crime.
Például egy zsidónak, aki tudott egy rituális gyilkosságokat elkövető, őrjöngő fanatikusról, halálbüntetés terhe mellett volt megtiltva, hogy a nem zsidó hatóságokat tájékoztassa a bűntényről.

finally terminated in raving madness.
és végül dühöngő őrültséggé fejlődött.

From 1999 to 2000, Harris starred with Tony Shalhoub in the sitcom Stark Raving Mad, which lasted 22 episodes.
Től 2000-ig Harris Tony Shalhoub mellett szerepelt a Stark Raving Mad című sitcomban, ami 22 epizódot élt meg.

And in 1871, in Paris, when the heroic workers' Commune was defeated by machine guns, the raving bourgeois females surpassed even their bestial men in their bloody revenge against the suppressed proletariat.
És amikor 1871-ben a géppuskák legyőzték Párizsban a hős munkáskommünt, a burzsoázia őrjöngő asszonyai bestiális férjeiken is túltettek a levert proletariátuson való véres bosszúállásukban.

From 1999 to 2000, he starred with Tony Shalhoub in the NBC sitcom Stark Raving Mad, which lasted 22 episodes.
Től 2000-ig Harris Tony Shalhoub mellett szerepelt a Stark Raving Mad című sitcomban, ami 22 epizódot élt meg.

I was fine, and everything was fine, and then suddenly i was on the outside of my body watching a woman who looked like me becoming a raving maniac. Bree.
Jól voltam, minden jó volt, és hirtelen a testemen kívül voltam, néztem egy nőt, aki rám hasonlított és tomboló mániákussá vált.

This'generation X' party pill will send your mind into overdrive and leave you raving& roving all night long!!
Ez a"Generation X" party pill küld az elméd a overdrive és hagyom őrjöngő és kóbor egész éjjel!!

Mr President, I understand that the original idea for the creation of pet passports came from the Official Monster Raving Loony Party in the UK,
Elnök úr, tudom, hogy az állatútlevél gondolata eredetileg a brit Official Monster Raving Loony Party párttól származik,

From 1999 to 2000, Harris starred with Tony Shalhoub in the sitcom Stark Raving Mad, which lasted twenty-two episodes.
Től 2000-ig Harris Tony Shalhoub mellett szerepelt a Stark Raving Mad című sitcomban, ami 22 epizódot élt meg.