REAPPEARS in Hungarian translation

• újra megjelenik
• ismét megjelenik
• visszatér
• újra feltűnik
• újra felbukkant
• jelenik meg
• újból megjelenik
• rehidrálódik
• ismét feltűnik

Examples of using Reappears in English and their translations into Hungarian

Res Publica Nowa reappears for the fifth time in its history.
Története során immár ötödször újul meg a Res Publica Nowa.

The Brahma-world mentioned later is destroyed by the conflagration but reappears at an early stage.
A később említésre kerülő Brahma-világot a tűzvész elpusztítja, azonban viszonylag korai szakaszban újralétesül.

The number seven reappears frequently in Jewish life.
A 7-es szám folyamatosan megjelenik a zsidó hitvilágban.

The renowned anarchist Count Ervin Batthyány reappears 100 years after his death.
Gróf Batthyány Ervin, az anarhizmus tanainak hirdetője, 100 évvel halála után újra….

She disappears for a while, reappears.
Eltűnik egy időre, majd újra felbukkan.

I calculate a 98% likelihood that Savage reappears in 1986.
Os esélye van, hogy Savage felbukkan 1986-ban.

The Mona Lisa Reappears.
Mona Lisa újra előkerül.

But when a powerful old enemy reappears.
Ám mikor egy nagy hatalmú ősi ellenség ismét….

of insufficient response or if your illness reappears.
ha elégtelen a hatás vagy betegsége kiújul.

The man I loved reappears.
Hogy akit szeretek, viszontszeressen.

Missing ship in the Bermuda Triangle reappears after 90 years.
A Bermuda-háromszögben eltűnt hajó 90 év után ismét előkerült.

never reappears;
soha újra meg nem jelenik;

Surgeoncyflanneling. club has a search tool that reappears Yahoo!
Surgeoncyflanneling. club egy kereső eszköz, amely megjelenik a Yahoo!

Grid reappears and attacks Scar.
Grid feltűnik és megtámadja Scart.

This problem reappears in many other areas too.
Ez a probléma több területen is visszaköszön.

Missing Iranian nuclear scientist reappears in Washington.
Eltűnt iráni atomtudós bukkant föl Washingtonban.

When the Past Reappears.
Amikor a múlt visszaköszön.

Disappears and then reappears.
Majd pedig feltámad.

Blood The blood that was spilled because of Macbeth's ambition continuously reappears as a physical reminder that he cannot wash away his evil deeds.
Vér A vér folyt, mert a Macbeth ambíciója folyamatosan újra megjelenik, mint fizikai emlékeztető, hogy nem mossa el annak gonosz cselekedeteivel.

After the cessation of flucanazole intake after 3 days, a white patina reappears in the corners of the lips,
A flukonazol bevitel megszűnése után 3 nap után egy fehér patina újra megjelenik az ajkak sarkaihoz,