REPORT FROM THE COMMISSION in Hungarian translation

• bizottsági jelentés
• a bizottság jelentése

Examples of using Report from the commission in English and their translations into Hungarian

Report from the commission to the council and the european parliament,
A bizottság jelentése a tanácsnak és az európai parlamentnek:

Report from the Commission to the European Parliament,
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek,

Report from the Commission to the European Parliament,
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek,

Report from the Commission to the European Parliament,
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek,

COM(2013) 461 final of 26 June 2013, Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the evaluation
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az Unió pénzügyi helyzetének az elért eredmények alapján történő értékeléséről,

Report from the Commission to the European Parliament,
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek,

Report from the Commission to the European Parliament,
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek,

Report from the Commission to the European Parliament
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek

Report from the Commission to the European Parliament
A Bizottság jelentése(2009. szeptember 25.) az Európai Parlamentnek

The Rapporteurs' proposed amendments to the Recitals are intending to ensure that there will be a report from the Commission to Parliament and Council
Az előadók által a preambulumbekezdésekhez javasolt módosítások célja annak biztosítása, hogy a Bizottság jelentést készítsen a Parlament és a Tanács számára annak érdekében,

This Green Paper accompanies the Report from the Commission on the application of Council Regulation(EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters("the Regulation")1.
E zöld könyv a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló 44/2001/EK tanácsi rendelet(a továbbiakban: a rendelet)1 alkalmazásáról szóló bizottsági jelentést kíséri.

The report from the Commission on"The State of the Internal Market for Services"4 drew up an inventory of a large number of barriers which are preventing
A szolgáltatások belső piacának helyzetéről” szóló bizottsági jelentés4 számos olyan akadályt sorol fel, amelyek meggátolják vagy lassítják a szolgáltatások fejlődését a tagállamok között,

(1) Report from the Commission to the European Parliament
Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek

A report from the Commission shows that since 1995, the contribution of women to economic growth in
Egy bizottsági jelentés szerint 1995 óta negyedével javult a nőknek az EU gazdasági növekedésében való részesedése,

We in Parliament would like an analysis, a report from the Commission, in which you summarise everything and clearly indicate measures that will enable the conditions under which animals are transported to be changed.
Mi itt a Parlamentben elemzést szeretnénk látni, egy jelentést a Bizottságtól, amelyben mindent összefoglalnak, és világosan jelzik azokat az intézkedéseket, amelyek lehetővé fogják tenni az állatok szállítási körülményeinek megváltoztatását.

Report from the Commission to the Council, the European Parliament
A Bizottság Jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek

Report from the Commission to the Council, the European Parliament,
A Bizottság jelentése a Tanácsnak, az Európai Parlamentnek,

(2) The report from the Commission on"The State of the Internal Market for Services"[41] drew up an inventory of
(3)„A szolgáltatások belső piacának helyzetéről” szóló bizottsági jelentés számos olyan akadályt sorol fel,

Pending the report from the Commission referred to in Article 508(2) of this Regulation, and where the group comprises only investment firms,
Az e rendelet 508. cikkének( 2) bekezdése szerinti bizottsági jelentés elkészültéig, amennyiben a csoport csak befektetési vállalkozásokból áll, az illetékes hatóságok

Pending the report from the Commission in accordance with Article 508(2), and if the group comprises only investment firms,
Az e rendelet 508. cikkének( 2) bekezdése szerinti bizottsági jelentés elkészültéig, amennyiben a csoport csak befektetési vállalkozásokból áll,