REPURPOSED in Hungarian translation

• repurposed
• őket újrahasznosítani
• újrapozicionálásra

Examples of using Repurposed in English and their translations into Hungarian

we will design all products from the very beginning to be repurposed, repaired, reused,
a legelső lépéstől kezdve, hogy egyszerű legyen őket újrahasznosítani, újrahasználni,

Henry Farber(2015) repurposed these data to address a fundamental debate in labor economics about the relationship between hourly wages and the number of hours worked.
Henry Farber(2015) repurposed ezek az adatok kezelése alapvető vita munkagazdaságtan kapcsolatáról órabérek és a ledolgozott munkaórák száma.

Aptorum Group has identified an array of repurposed candidates and has proceeded to evaluate them in cell-based
Az Aptorum Csoport azonosított egy sor újrapozicionálásra alkalmasnak mutatkozó gyógyszerjelöltet, és elvégezte értékelésüket sejtalapú

we will design all products from the very beginning to be repurposed, repaired, reused,
a legelső lépéstől kezdve, hogy egyszerű legyen őket újrahasznosítani, újrahasználni,

we will design all products from the very beginning to be repurposed, repaired, reused,
a legelső lépéstől kezdve, hogy egyszerű legyen őket újrahasznosítani, újrahasználni,

SmartP targets to discover up to 10 repurposed drug candidates per annum under the Smart-ACTTM platform, which will continue to develop
A SmartP célja legalább 10 újrapozicionálásra alkalmasnak mutatkozó gyógyszer azonosítása évente a Smart-ACTTM platform segítségével,

we will design all products from the very beginning to be repurposed, repaired, reused,
a legelső lépéstől kezdve, hogy egyszerű legyen őket újrahasznosítani, újrahasználni,

we will design all products from the very beginning to be repurposed, repaired, reused,
a legelső lépéstől kezdve, hogy egyszerű legyen őket újrahasznosítani, újrahasználni,

the survivors now number 4,000, and resources are running out on their dying“Ark”─ the 12 stations now linked together and repurposed to keep the survivors alive.
a túlélők száma 4000-re növekedett és a haldokló Ark egyre jobban kezd kifogyni a készleteiből- a 12 űrállomás most összekapcsolva működik és céljuk a túlélők életben tartása.

then inhaling its vapor through a kind of repurposed bong called a“dab rig”.
majd a gőz belélegzését egyfajta újraértelmezett bong-ból, amelyet„dab rig” -nek neveznek.

then sending them off to a remote U.S. Naval base… that's been repurposed as a dumping ground for people… whose civil rights we would really rather not consider-.
kihallgatni őket más országok létesítményeiben, vagy hajókon, aztán egy távoli USA haditengerészeti bázisra küldeni őket, amit olyan emberek lerakataként használnak, akiknek a polgári jogaitól igazából inkább eltekintenénk.

you're probably pretty excited about architect James Ramsey's plans for the Lowline- a subterranean park buried deep beneath the base of the Williamsburg Bridge in a repurposed, historic trolley-car turnaround.
akkor minden bizonnyal izgatottan várja James Ramsey építész Lowline-nal kapcsolatos terveit: egy föld alatti park mélyen a Williamsburg híd alapzata alatt, egy új célra hasznosítható, történelmi villamoskocsi-fordulóban.

Please enjoy this repurposed content.
Élvezze könnyedén lementett tartalmát.

Repurposed Renault batteries power e-boats in Paris.
Hajókban hasznosítják újra a Renault-villanyautók akkumulátorait Párizsban.

Like crawling through a hundred feet of repurposed drainage culvert.
Mint aki át fog mászni 100 lábnyi régi vízelvezető csatornán.

In addition, the company uses recycled or repurposed materials for its clothing.
Ezenfelül a cég az elhasználódott ruhát visszaveszi és újrahasznosítja.

Repurposed Buildings: Adaptive Reuse.
Épület újrahasznosítás: adaptive reuse.

Clu repurposed you.
Clu átdolgozott téged.

Pirate crews… repurposed as merchant shippers
Kalóz legénységek… újrahasznosítva hajós kereskedők ként,

And I repurposed furniture.
Én javíttattam meg a bútorokat.