REPURPOSED in Italian translation

• riproposto
• riutilizzato
• riadattato
• riconvertiti
• riprogrammato
• repurposed
• trasformata
• riproposti
• riutilizzati
• riconvertito
• riadattate
• riadattata

Examples of using Repurposed in English and their translations into Italian

The victim was purposely repurposed as a human apiary.
La vittima e' stata intenzionalmente riadattata come un alveare umano.

Pros: Steel, repurposed wood and concrete interior.
Punti positivi: Acciaio, legno riadattate e gli interni in cemento.

The drainage culvert under the flooring was repurposed as cabling channels.
La conduttura di drenaggio sotto il pavimento e' stata riadattata a canale di cablaggio.

I could have James Balfour's clock-making tools repurposed.
Potrei riadattare gli strumenti da orologiaio di James Balfour.

The Avenger, a repurposed alien transport ship, serves as its mobile headquarters.
L'Avenger, una nave aliena da trasporto riconvertita, funge da loro quartier generale mobile.

We even began to incorporate local hardwoods into our repurposed pieces.
Abbiamo persino iniziato a incorporare i legni locali nei nostri pezzi riadattati.

A cluster of houses alongside the train tracks have been repurposed as a supply point.
Alcune case accanto alla ferrovia sono state trasformate in un punto di rifornimento.

These are regular clothes made of repurposed hemp!
Questi sono vestiti normali fatti di canapa riutilizzata!

I found this homestead abandoned, repurposed its mill for my needs.
Ho trovato questa fattoria abbandonata, risistemato il suo mulino per le mie esigenze.

These are all sort of repurposed other products.
Una specie di riproposizione di altri prodotti.

Legacy servers can be repurposed as building blocks for a hyperconverged infrastructure.
I server legacy possono essere reimpiegati come fondamenta per realizzare un'infrastruttura iperconvergente.

Here I have repurposed it as a dress.
Qui ho esso reimpiegato come un abito.

Repurposed wood, spray painted and lacquered.
Reimpiegato legno, spray dipinto e laccato.

Karen wants the factory repurposed.
Karen vuole che la fabbrica sia riproposta.

Your father repurposed his unfinished research.
Tuo padre rivisito le sue ricerche incompiute.

See, he ripped off and repurposed our code. Here's the malware.
Vedi? Ha rubato il nostro codice e lo ha riadattato.

I like the grey sofa with old suitcase repurposed as a coffee table.
Mi piace come il divano grigio dialoga con la vecchia valigia reinventata come tavolino.

All items in my shop are vintage or repurposed!
Tutti gli articoli nel mio negozio sono vintage o riciclati!

The images must be protected so they can't be repurposed/reused by clients.
Le immagini devono essere protette in modo da poter essere riproposte/riutilizzate dai clienti.

beautifully furnished with repurposed materials, is used for a historical museum.
finemente arredato con materiali di recupero, è adibito a percorso storico-museale.