REPURPOSED in Norwegian translation

• repurposed
• gjenbrukes
• ombygginger
• ombygd gruveutstyr
• omdisponerte
• brukte

Examples of using Repurposed in English and their translations into Norwegian

I really loved how you were able to use scraps of wood and actually repurposed them in really some creative ways.
Jeg elsket hvordan dere fikk til å bruke rester av tre og faktisk gjenbruke dem på kreative måter.

The inside of the old cannon well is repurposed into a field laboratory to investigate sound at various altitudes.
Innsiden av den gamle kanonbrønnen vil bli brukt som et feltlaboratorium der man kan undersøke lyd i varierende høyder.

The Speed Bump required Aly& Steve to properly assemble six toy planes from repurposed soda cans.
Som Fartsdump i denne etappen, måtte Aly & Steve lage seks lekefly av gjenbrukte brusflasker.

while the old machines are being repurposed as application servers,
de gamle maskinene blir gjenbrukt som applikasjonsservere, som genererer AO3 sine sider

A 19th century bank repurposed as a museum and extended with a modernist glass and concrete pavilion;
En bank fra 1800-tallet er omgjort til museum og utvidet med en modernistisk paviljong i glass og betong.

Content that primarily consists of unoriginal or repurposed content from other sources with limited
Innhold som primært består av uoriginalt eller omarbeidet innhold fra andre kilder med begrenset

To increase installs of its Angry Birds 2 app, Rovio tested ads repurposed from other channels against custom creative to see which would drive higher installs.
For å øke antall installeringer av sin Angry Birds 2-app testet Rovio annonser som ble gjenbrukt fra andre kanaler, mot egendefinert annonseinnhold, for å se hvilke som ville gi flest installeringer.

other printed work, repurposed for a different project.
annet trykt arbeid, for å bruke i et annet prosjekt.

Half of the wood used to build the store was repurposed from other Starbucks stores.
Halvparten av trematerialene som ble brukt til å bygge butikken, var gjenbruk fra andre Starbucks-butikker.

Your box is a military footlocker issued to Sapper Morton, creatively repurposed as an ossuary: a box of bones.
Kassen er en militær minikoffert utstedt til Sapper Morton… ombygd til beinhus: en kasse med knokler.

I will tell you about a study that repurposed data from New York City government's digital taxi meters in order to address a fundamental debate in labor economics(Farber 2015).
vil jeg fortelle deg om en studie som repurposed data fra New York City regjeringens digitale taxi meter for å møte en grunnleggende debatt i arbeidskraft økonomi(Farber 2015).

For example, in this chapter, I will tell you about a study that repurposed supermarket check-out data to study how a worker's productivity is impacted by the productivity of her peers(Mas and Moretti 2009).
I dette kapittelet vil jeg for eksempel fortelle deg om en studie som repurposed supermarked check-out data for å studere hvordan en arbeiders produktivitet påvirkes av produktiviteten til sine jevnaldrende(Mas and Moretti 2009).

will be retired or repurposed, reports military-historical portal"Warspot" with reference to the portal defensenews.
vil være pensjonert eller ombygginger, rapporter militær-historisk portal"Warspot" med henvisning til portal defensenews.

Features: Blue backlit LCD screen with time and alarm display Convenient operation with voice prompt Dual-network alarm Repurposed as a multi-function mobile phone to dial and inquire about phone bill 4 wired
Funksjoner: Blått bakgrunnsbelyst LCD-skjerm med tid og alarm Praktisk drift med stemme Dual-nettverk alarm Repurposed som en multi-funksjon transportabel telefon å ringe og spørre om telefonregningen 4 kablet

technically I didn't… because I made them from material they were just gonna throw away, so I repurposed trash, and there's no official crime happening here.
teknisk sett gjorde jeg ikke det, fordi jeg laget dem med materiale de bare skulle kaste. Så jeg brukte søppel, og det foregår egentlig ikke noe ulovlig.

lest it be repurposed and used to house another AI.
den ikke blir repurposed og pleide å huse en annen AI.

the Russian military has charged that they can be repurposed to launch land-based Tomahawk cruise missiles- banned under the treaty- against Russian territory.
russiske militæret hevdet at de kan bli omgjort for utskyting av bakkebaserte Tomahawk-cruise-missiler- som er forbudt i henhold til traktaten- mot russisk territorium.

river stretch eight kilometres, with plenty of waterfalls, repurposed factories and cosy eateries to explore along the way.
med flust av sjarmerende broer, ombygde fabrikker og koselige spisesteder å utforske på veien.

if you're selling artisan repurposed home décor to a quirky Millennial crowd,
Hvis du selger håndtverker nytt hjem innredning til en quirky tusenårsriket publikum,

Karen wants the factory repurposed.
Karen vil bruke fabrikken til noe annet.