RESULTS-ORIENTED in Hungarian translation

• eredményorientált
• eredményközpontú
• eredmény-orientált
• eredményorientálttá

Examples of using Results-oriented in English and their translations into Hungarian

For a results-oriented approach we need a more precise prior definition of"results",
Az eredményorientáltsággal kapcsolatban erősíteni kellene az„eredmény” előzetes definiálását,

Perfect for results-oriented, creative professionals,
Tökéletes az eredményekorientált, kreatív szakemberek számára,

make them more effective and results-oriented and to allow the involvement of civil society actors;
hogy hatékonyabbá és eredményorientáltabbá válhasson, illetve lehetővé tegye a civil társadalmi szereplők bevonását;

which remains more outputs-oriented rather than results-oriented 78.
inkább outputorientáltak, semmint eredményorientáltak 78.

it needs to be more operational, efficient and results-oriented.
operatívabbnak, hatékonyabbnak és eredménycentrikusabbnak kell lennie.

ACRONYMS AND ABBREVIATIONS CFCU Central Finance and Contracts Unit CSO Civil Society Organisation IPA Instrument for Pre-accession Assistance MEUA Ministry for EU Affairs NAO National Authorising Officer NIPAC National IPA Coordinator PFM Public finance management ROM Results-oriented monitoring UNDP United Nations Development Program 3.
BETŰSZÓK ÉS RÖVIDÍTÉSEK CFCU Központi Pénzügyi és Szerződéskötő Egység CSO Civil társadalmi szervezet EOM Eredményorientált monitoring IPA Előcsatlakozási támogatási eszköz MEUA Európai Uniós Ügyek Minisztériuma NAO Nemzeti programengedélyező tisztviselő NIPAC Nemzeti IPA-koordinátor PFM Államháztartási gazdálkodás UNDP Az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja 3.

It is essential that a results-oriented approach is followed through during the implementation phase of the OP,
Alapvetően fontos az is, hogy az OP végrehajtási szakasza alatt eredményorientált megközelítést kövessenek, mivel a szakpolitika

The EESC views the forthcoming mid-term revision of the 2014-2020 multiannual financial framework as an opportunity for greater deployment of a performance and results-oriented approach, which should then be fully evident in the shape of the multiannual financial framework starting in 2021.
Az EGSZB lehetőséget lát a 2014- 2020-as többéves pénzügyi keret félidős felülvizsgálatában arra, hogy határozottabban alkalmazzák a teljesítményen alapuló és eredményközpontú megközelítést, amelynek ezt követően, a 2021-től kezdődő többéves pénzügyi keretben teljes mértékben meg kellene nyilvánulnia.

Finally, we consider whether the systems in place produced results-oriented performance information;
Végezetül megvizsgáljuk, hogy az alkalmazott rendszerek eredményorientált teljesítményinformációkat állítottak-e elő;

Views the forthcoming mid-term revision of the 2014-2020 multiannual financial framework as an opportunity for greater deployment of a performance and results-oriented approach, which should then be fully evident in the shape of the MFF starting in 2021.
Lehetőséget lát a 2014- 2020-as többéves pénzügyi keret közelgő félidős felülvizsgálatában arra, hogy határozottabban alkalmazzák a teljesítményen alapuló és eredményközpontú megközelítést, amelynek ezt követően, a 2021-től kezdődő többéves pénzügyi keretben teljes mértékben meg kellene nyilvánulnia.

In addition to this, businesses have become increasingly results-oriented during the downturn and are everywhere seen to be opting for less traditional working practices
Ezenfelül a gazdasági válság alatt a vállalkozások még inkább eredményorientálttá váltak, és a hagyományos gyakorlattól eltérően a hatékonyság növelésének olyan módjait választják,

Recommendation 2- Results-oriented monitoring(a) In order to allow the monitoring of projects' contributions to OP objectives,
Ajánlás. Eredményorientált monitoring a Hogy figyelemmel lehessen kísérni azt, hogy a projektek

of its implementation and also made more results-oriented.
még inkább eredményorientálttá kell válnia.

The Council looks forward to continuing comprehensive and results-oriented dialogue with the Uzbek authorities
A Tanács várakozással tekint az üzbég hatóságokkal való átfogó és eredményorientált párbeszéd folytatása elé,

Our activities 29• Review of the risks related to a results-oriented approach for EU development
Tevékenységeink 29• Az uniós fejlesztési és együttműködési fellépések eredményorientált megközelítésével kapcsolatos kockázatok vizsgálata(21/2015):

The Moore School IMBA program challenges you to be that kind of business leader- a multilingual, results-oriented professional who understands information from a global perspective,
A Moore School IMBA program kihívja Önt, hogy olyan üzleti vezető legyen- egy többnyelvű, eredményorientált szakember, aki globális szemszögből megérti az információkat,

It is essential that a results-oriented approach is followed through during the selection phase of projects
Alapvetően fontos az is, hogy a projektek kiválasztásának szakasza és végrehajtásuk alatt eredményorientált megközelítést kövessenek,

Results-oriented selection(i.e. Member States have selection criteria requiring the beneficiaries to define at least one genuine result indicator
Eredményorientált kiválasztás(a tagállamok rendelkezzenek olyan kiválasztási szempontokkal, amelyek előírják a kedvezményezettek számára, hogy legalább egy valódi eredménymutatót határozzanak meg,

make best use of public resources in a targeted and results-oriented manner.
hogy a közpénzek felhasználása a lehető legoptimálisabban, azaz célirányos és eredményorientált módon történjen.

a significant impact on the way the agencies were organised, in particular as regards introducing structured systems for monitoring their work programmes from the point of view of results-oriented financial management.
hogy jelentős hatást gyakoroljanak az ügynökségek felépítésére, és különösen ahhoz, hogy az ügynökségek a munkaterv- eredményorientált pénzgazdálkodási szempontból történő- strukturált nyomon követését biztosító rendszereket építsenek ki.