RUNNING PROGRAMS in Hungarian translation

• futó programot
• programokat futtatni

Examples of using Running programs in English and their translations into Hungarian

and new and running programs of our company.
induló és futó programjainkról.

This feature constantly manages your running programs and seeks out hints of malware.
amely folyamatosan felügyeli futó programjainkat és keresi a kártevőkre utaló jeleket.

which come from the running programs of the lower brain.
amelyek az alsóbb agyban futó programokból erednek.

For example, a computer specially built for running programs designed for another architecture is an emulator.
Ezek szerint egy számítógép, amelyet külön arra terveztek, hogy egy másik architektúrára írt programokat futtasson, az egy emulátor.

operating systems(running programs that the users interact with)
operációs rendszer(ez biztosítja a többi program futását és a felhasználó is ezen keresztül dolgozik),

The cookies are not suitable for running programs or spreading viruses;
A Cookie-k nem alkalmasak programok futtatására vagy vírusok terjesztésére,

This means we can make better use of our memory, by shifting unused parts of running programs out to the swap partition(s) of the hard disk.
Ez azt jelenti, hogy jobb hasznát vesszük a memóriánknak, ha a futó programok éppen nem használt részeit kiírjuk a merevlemez csere(swap) partíciójára.

The fact is that it can not be detected often in the list of processes or running programs and services it does not exist,
Az a tény, hogy nem lehet észlelni gyakran a folyamatok listájában, illetve a futó programok és szolgáltatások működtetésében, nem létezik,

this is slower than directly running programs on the emulated hardware,
mint közvetlenül az emulált hardver-eredetin futtatni a programokat- kivéve,

established relationships through other, already running programs.
melyekkel alapítványunknak kialakult kapcsolata van más, már futó programjaink által.

even more important is that running programs is faster with about 25-35%.
még fontosabb, hogy a futó programok gyorsabbak az 25-35% -kal.

ObjectDock is a desktop toolbar that acts as an application launcher as well as a task manger to access currently running programs.
Az ObjectDock egy asztali eszköz, amely gyorsindítóként működik, illetve feladatkezelőként lehetővé teszi a hozzáférést az éppen működő programokhoz.

This feature is useful to quickly reopen previously running programs after you restart your computer.
Ez a funkció hasznos a számítógép újraindítása után az előzőleg futó programok gyors újraindításához.

and any other running programs.
az operációs rendszert és a többi futó programot.

Stop all running programs by tapping Settings- System tab- Memory icon- Running Programs tab- Stop All.
Az összes alkalmazás bezárásához érintsük meg a Settings- System fül- Memory ikon- Running Programs fül- Stop All menüpontot.

It will suggest you to close all running programs and applications before continuing the installation.
amely javasolni fogja az összes futó program lezárást a telepítés megkezdéséig.

stored on the device and running programs on the device independent of Internet access.
mint a szoftverek, amelyek az eszközön tárolódnak és az eszközön futó programok futnak az internet-hozzáféréstől függetlenül.

Exe Your second option is to use process explorer to kill off the following running programs.
Exe A második lehetőség az, hogy a Process Explorer, hogy pusztítják el a következő futó programok.

There are several known issues with the update, including one in which some users running Windows 10 version 1803 may receive an error"An invalid argument was supplied" when accessing files or running programs from a shared folder using the SMBv1 protocol.
A Windows 10 1803-as verziójának egyes felhasználói„A megadott argumentum érvénytelen” hibaüzenetet kaphatnak, amikor az SMBv1 protokoll használatával próbálnak fájlokat elérni vagy programokat futtatni egy megosztott mappából.

There is a known issue in this update, in which some users running Windows 10 version 1803 may receive an error"An invalid argument was supplied" when accessing files or running programs from a shared folder using the SMBv1 protocol.
A Windows 10 1803-as verziójának egyes felhasználói„A megadott argumentum érvénytelen” hibaüzenetet kaphatnak, amikor az SMBv1 protokoll használatával próbálnak fájlokat elérni vagy programokat futtatni egy megosztott mappából.