SCIENTIFIC VALUE in Hungarian translation

• tudományos értéke
• tudományos értékűnek
• tudományos értékét
• tudományos érték
• tudományos értékkel

Examples of using Scientific value in English and their translations into Hungarian

political or scientific value.”.
politikai vagy tudományos értéket”.

recalls that each object removed from its owner represents a historical and scientific value lost forever;
hogy a tulajdonosuktól elvett tárgyak örökre elveszett történelmi és tudományos értékeket képviselnek;

also renewed critical perspectives, again, shows the research potential and scientific value of our museum collections”.
a megújított kritikai perspektíva ismét rámutatott a múzeumi gyűjtemények kutatási lehetőségére és tudományos értékére.

political, or scientific value.".
politikai vagy tudományos értéket”.

The EESC is pleased that the requirements with regards to the qualifications of persons for whom admission is sought and the scientific value of the research planned are clear and unambiguous.
Az EGSZB örömmel látja, hogy a beutaztatni kívánt személyekkel és a tervezett kutatások tudományos értékével kapcsolatos minősítési kívánalmak világosak és egyértelműek.

It also has a distinguished group of scientists from leading universities on every continent who judge the scientific value of the papers submitted for consideration.”- Dr.
A kiváló tudóscsoport a kontinensek vezető egyetemeinek kutatói közül kerültek ki, így adva tudományos értéket a benyújtott dokumentumok megfontolására”- Dr.

And whilst I suppose it has very limited scientific value, for me, this tiny point of light is the most powerful and profound demonstration of perhaps the most human of qualities.
Bár feltételezem, ennek igen kicsi tudományos jelentősége van, számomra, ez az apró fénypont a legerőteljesebb és legalapvetőbb bizonyítéka a talán legemberibb tulajdonságnak.

The scientific value and credibility of these study results are beyond any doubt because it was conducted as a so-called“double-blind placebo-controlled” study.
Ezeknek a vizsgálati eredményeknek a tudományos értéke és hitele vitathatatlan, mert a vizsgálat úgynevezett“kettős vak placebokontrollos” teszt volt.

architectural and scientific value.
építészeti vagy tudományos értékeik vannak.

Many of the collections have great historical as well as scientific value, such as specimens collected by Darwin.
Mivel a kor az intézmény számos gyűjtemény nagy történelmi, valamint a tudományos érték, mint a példányok által gyűjtött Darwin.

architectural or scientific value.
építészeti vagy tudományos értékeik vannak.

Frank argued that determinism has no scientific value, a causality axiom, is not included in classical physics,
Frank tudós azzal érvelt, hogy a determinizmusnak nincs tudományos értéke, az ok-okozati axióma nem szerepel a klasszikus fizikában,

The scientific value of such an inquiry lies in disclosing the special(historical)
Az ilyen kutatás tudományos értéke az, hogy tisztázza azokat a külön(történelmi)

treat particular diseases and to boost the scientific value of future publications.
az egyes betegségek megértéséhez, kezeléséhez illetve megnövelheti a majdani közlemény tudományos értékét.

The scientific value of such an inquiry” he said“ lies in the disclosing of the special laws that regulate the origin,
Az ilyen kutatás tudományos értéke az, hogy tisztázza azokat a külön(történelmi) törvényeket, amelyek valamely adott társadalmi szervezet keletkezését,

There is no scientific value attached to it, but sometimes,
Nincs hozzá semmiféle tudományos érték, de néha egy olyan nézet,

The scientific value of such an inquiry lies in the disclosing of the special laws that regulate the origin,
Az ilyen kutatás tudományos értéke az, hogy tisztázza azokat a külön(történelmi) törvényeket, amelyek valamely adott társadalmi szervezet keletkezését,

due to the several simplification assumptions it has no scientific value[L3, S6].
több egyszerűsítő feltételezésből fakadóan azonban még nincs tudományos értéke[L3, S6].

more Hungarian engineers prove that it's possible to produce products that have scientific value not just in Hungary, but also internationally.
mérnök be tudja bizonyítani, hogy lehetséges nem csak hazai, hanem nemzetközi viszonylatban is tudományos értékű terméket előállítani.

that the foundations found in newly discovered flights, thanks to their great scientific value, contribute to a better understanding of the formation of caves.
az újonnan felfedezett járatokban talált képződmények igen nagy tudományos értékük révén hozzájárulnak a barlangok keletkezésének jobb megismeréséhez.