SENDS in Hungarian translation

• küld
• elküldi
• megküldi
• továbbítja
• küldése
• visszaküldi
• kiküldi
• átküldi
• küldő
• közvetít

Examples of using Sends in English and their translations into Hungarian

Sends a Continue control request to a service. Control.
Continue(Folytatás) vezérlési kérés küldése egy szolgáltatásnak. Control.

Sends a Stop request to a service.
Stop(Leállítás) kérés küldése egy szolgáltatásnak.

Pause: Sends a PAUSE control request to a service.
Pause- PAUSE vezérléskérelem küldése a szolgáltatásnak.

Changes the password needed to login to hub or sends a request for registration to all operators.
Belépéshez szükséges jelszó megváltoztatása, vagy regisztrációs kérelem küldése az operátoroknak.

Logger Sends a message to the system log.
Logger Egy üzenet küldése a rendszer-naplóba.

Sends a Pause control request to a service. qc.
Pause(Szüneteltetés) vezérlési kérés küldése egy szolgáltatásnak. qc.

And who sends us to make known that love in the heart of the world.
És aki küldesz minket, hogy megmutassuk ezt a szeretetet a világ szívében.

And a little white dove sends push turn to shove to fist to cuffs.
És a fehér galamb, amit azért küldtek, hogy nyomuljon, öklözzön, bilincsbe verjen.

Dad sends her to pick us up.
Apa őt szokta küldeni, hogy vigyen át minket.

Bulk Email sends Needs 3rd party application✔.
Tömeges e-mail küldés Szüksége van az 3rd party alkalmazásnak ✔.

The Father sends His Son into the world to save sinners.
Az Atya a világba küldte Fiát, hogy megmentse a bűnösöket.

Iohannis sends Parliament bill on statutes of judges and prosecutors for re-examination.
Johannis visszaküldte a parlamentnek a bírák és ügyészek jogállására vonatkozó törvénytervezetet.

Laminin sends signals to cells, encouraging them to differentiate,
A lamimin jeleket képes küldeni a sejteknek: ösztönzi a szétválásukat,

And sends a message to who?
És kinek küldünk üzenetet?

After tip(1) sends the file, press any required end-of-file key.
Miután a tip(1) elküldte az állományt, nyomjuk le a lezáráshoz szükséges billentyűkombinációt.

And now the Agency sends Tolliver to Vegas to take out Hallick.
És most az Ügynökség Vegasba küldte Tollivert, hogy végezzen Hallick-kal.

Sends files over an infrared link.
Küldje át a fájlokat infravörös kapcsolaton keresztül.

Maybe it's them that sends the money, huh?
Lehet hogy ők küldik a pénzt, ugye?

Tarrlok sends his complements and urges you to reconsider his offer.
Turlock küldte az ajándékot és arra kér, hogy gondold át az ajánlatát.

Sends me seeds for my garden.
És küldd nekem magokat a kertembe.