SENT HERE in Hungarian translation

• küldtek ide
• ideküldtek
• azért küldték
• küldött ide
• küldte ide
• küldték ide

Examples of using Sent here in English and their translations into Hungarian

Besides prisoners from other nations also sent here.
Mellett fogoly más nemzetek is küldött itt.

We have not been sent here for nothing.
Nem semmittevésre lettünk elküldve ide….

It said I was sent here to conquer.
az állt benne, hódítani küldtek ide.

Am I this freak organism that has been sent here to sleep and eat and defend this one horrific chain of carcinogenic molecules?
Egy kis organizmus lennék, akit ideküldtek aludni és enni hogy megvédjem ezt a borzalmas rákkeltő molekulaláncot?

Could they have been, as ancient astronaut theorists suggest, alien craft-- sent here to monitor this turning point in our history?
Tudott, hogy az ősi űrhajós teoretikusok azt sugallják,… idegen űrhajókat… küldtek ide,… hogy figyelemmel kísérjék, történelmünk fordulópontjait?

A living being, re-engineered as an instrument of war and sent here to clear the way for an invasion.
Élőlény, akit háborús eszközzé alakítottak át. és ideküldtek, hogy egyengesse egy invázió útját.

Trenchers, predatory creatures that scavenged the ocean floor before Atlantis sunk, sent here to kill Arthur.
Árokásó, fosztogató teremtmények, kisöpörték az óceán fenekét mielőtt Atlantisz elsüllyedt. Azért küldték őket hogy megöljék Arthurt.

expert in sabotage and explosives, sent here by the Okhrana.
a robbanóanyagokban, és akit az Okrana küldött ide.

Yuri was sent here by the KGB while he was in his teens
Jurijt még tizenévesen küldte ide a KGB hogy beilleszkedjen,

Any contribution sent here would be used,
Olyan hozzájárulás küldték ide kell használni,

It concerns the reason you were sent here the relocation of Cmdr. Sinclair
Köze van ahhoz, amiért Önt ide küldték… és Sinclair parancsok áthelyezéséhez,…

I was sent here today for one reason… to tell you that if there's any more trouble… if this prison isn't brought under the strictest control.
Egy oka van annak, amiért ma engem ide küldtek… hogy elmondjam… mintha nem lenne elég bajuk ha ez a börtön nem felel meg az elvárt, a pontosan előírt követelményeknek.

you're a CIA operative sent here to murder your former colleague Lena Smith.
CIA ügynök, akit azért küldtek, hogy megölje volt kollégáját, Lena Smith-et.

I heard Catherine Avery had all the food from the wedding sent here, you know, for the staff,
Hallottam, hogy Catherine Avery minden kaját ide küldött az esküvőről, tudod a személyzetnek,

tell them I want two field-unit water sifters sent here ASAP.
hogy két mobil vízszűrő berendezést kérek ideküldeni azonnal.

give you some training in actual battle, I made a request of Yama the Great to have the Ginyu Special Corps sent here.
hogy lássalak titeket igazi harc közben…, megkértem Nagy Enmát, hogy küldje ide a Ginyu Speciális Alakulatot!

We are sent here to live life fully, to live it abundantly,
Azért lettünk ideküldve, hogy teljes életet éljünk,

I am a child of God sent here to bring salvation to the earth, and you're welcome.
Én Isten gyermeke vagyok, akit azért küldött ide, hogy megváltsa a földet, úgyhogy szívesen.

Probably the most elusive of all the aliens is Ambassador Kosh Naranek a representative of the Vorlon Empire sent here roughly two years ago.
Az összes idegen közül a legrejtélyesebb alighanem Kosh Naranek nagykövet,… aki a Vorlon Birodalom képviseletében érkezett körülbelül két évvel ezelőtt.

Those that get this message are to remember we are the ones that we have been sent here to act now remembering our sacred tasks
Azok, akik ezt az üzenetet megkapják, nekik emlékezni kell, hogy mi vagyunk azok, akiket elküldtek ide, hogy cselekedjünk most, emlékezve szent feladatainkra