SERVE TWO MASTERS in Hungarian translation

• szolgálhat két úrnak
• szolgálhat két mestert
• szolgálhatunk két úrnak
• szolgálhattok két úrnak
• szolgálhat két urat

Examples of using Serve two masters in English and their translations into Hungarian

A man can't serve two masters.
Nem szolgálhatunk két mestert.

He has said we cannot serve two masters.
Azt mondta nekünk, hogy nem tudunk szolgálni két mestert.

The question is can a person serve two masters?
A kérdés, hogyan lehet két Úrnak szolgálni?

They are mutually exclusive because"You can't serve two masters.
Ebből a szempontból kizárólagos, mert"nem lehet két úrnak szolgálni.".

They knew they could not serve two masters.
Tudta, hogy nem lehet két urat szolgálni.

No one can serve two masters;
Senki sem szolgálhat két úrnak; mert.

Remember you can not serve two masters.
Ne feledd, két úrnak szolgálni nem lehet.

No one can serve two masters.
Senki sem szolgálhat két úrnak.

As a man cannot serve two masters, so one cannot rejoice both in the world and in the Lord.
Mert amint az ember nem szolgálhat két úrnak, úgy senki nem örvendezhet a világban is és az Úrban is.

White pointed out that the Christian cannot serve two masters, or render allegiance to two authorities.
White rámutatott arra, hogy a keresztény nem szolgálhat két úrnak, és nem fogadhat engedelmességet két különböző hatalomnak.

If Jesus told us that we cannot serve two masters, God and money,
Jézus azt mondja, hogy nem szolgálhatunk két úrnak, Istennek

Just as a man cannot serve two masters, so too no-one can rejoice both in the world
Mert amint az ember nem szolgálhat két úrnak, úgy senki nem örvendezhet a világban

Don't you know that you cannot serve two masters, for there is only One God and He is in Command?
Nem tudjátok, hogy nem szolgálhattok két úrnak, mert csak Egy Isten van, és Ő az Úr?.

Jesus says to us that one can't serve two masters, God and money,
Jézus azt mondja, hogy nem szolgálhatunk két úrnak, Istennek

No man can serve two masters, for he will hate the one
Senki sem szolgálhat két úrnak, mert

You must remember that you cannot serve two masters, for there is one, and that is God.
Ne feledjétek, nem szolgálhattok két úrnak, mert csak egy van, és az az Isten.

superuniverse careers no man can serve two masters, in the life you now live on Urantia every man must perforce serve two masters..
a felsőbb-világegyetemi létpályán senki sem szolgálhat két urat, az Urantián élt jelenlegi életetekben minden embernek két úrnak kell szolgálnia..

But, no one can serve two masters, the Bible says-
De senki sem szolgálhat két úrnak- írja a Biblia.

You must remember that you cannot serve two masters, for there is one, and that is God.
Ne feledjétek, hogy ti nem szolgálhattok két úrnak, mert csak egy létezik, és ez Isten.

how great is that darkness 24“No one can serve two masters.
benned lévő világosság sötétség: mekkora akkor a sötétség?! 24. Senki sem szolgálhat két úrnak.