SEVERAL TECHNIQUES in Hungarian translation

• számos technikát
• különböző technikák
• több technikát
• számos módszer
• számos technika

Examples of using Several techniques in English and their translations into Hungarian

Beginning needlewomen can be advised to try several techniques at once, in order to understand which is most convenient for them.
Kezdetektől kezdve a tűszőke is tanácsolhatja, hogy egyszerre több technikát próbáljon ki annak érdekében, hogy megértse, mi a legmegfelelőbb számukra.

There are several techniques for dealing with objectionsclients,
Számos módszer létezik a kifogások kezeléséreügyfelek,

This will require to master several techniques and show a little patience and perseveran….
Ehhez a mester számos technikát és mutat egy kis türelem és a kitartás. tartalom Csináljunk rózsa a ny….

participants will carry out group work and implement creative processes using several techniques related to the development of creative skills…[-].
résztvevők csoportmunkát végeznek és kreatív folyamatokat hajtanak végre a kreatív készségek fejlesztésével kapcsolatos különböző technikák segítségével…[-].

negative situations, the Institute of HeartMath has developed several techniques explaining how to align into coherence in an easy
negatív helyzetekben lévő egyéneket segítsék, a HeartMath Intézet számos technikát fejlesztett ki, hogy elmagyarázza,

In Part 1 of this MBD How-to Video Series, we illustrated several techniques to define 3D annotations using SOLIDWORKS MBD.
A videósorozat 1. részében bemutatásra került számos technika, hogy hogyan készíthetsz 3D-s bejegyzéseket a SOLIDWORKS MBD használatával.

on the Internet or by consulting with the doctor in charge, he will show you several techniques.
a felelős orvosával való konzultáció során számos technikát mutat be.

There are sever… e are several techniques and processes by which gold may be extracted from the earth.
Számos technika és folyamat van, amellyel aranyat lehet kivonni a földből.

Several techniques are available to repair retinal tears
Számos technika megjavítani retinális könnyek és kiküszöböljék a terület

To further these aims, Amnesty International has developed several techniques to publicise information and mobilise public opinion.
Hogy elősegítse céljainak megvalósulását, az Amnesty International számos módszert fejlesztett ki az információk közzétételére és a közvélemény mozgósítására.

At work it is possible to combine several techniques of registration of wedding bottles,
A munkahelyen az esküvői palackok regisztrálásának számos technikáját lehet kombinálni,

The malicious Dalexis sample uses several techniques in an attempt to avoid sandboxes
Dalexis rosszindulatú mintát több technikákat használ kísérlet,

because he owns several techniques of warfare.
mert tulajdonosa több technikákat a hadviselés.

participants will carry out group work and implement creative processes using several techniques related to the development of creative skills.
résztvevők csoportos munkát végeznek és kreatív folyamatokat hajtanak végre a kreatív készségek fejlesztésével kapcsolatos számos technikával.

Currently, several techniques, including cryotherapy,
Jelenleg a különböző technikák, beleértve a krioterápia,

Stethoscope Model 3100 and Model 3200, there are several techniques that are important to consider that can substantially improve your auscultation experience.
3200-as modell használatakor van néhány technika, amelyek használatát érdemes megfontolni, mert jelentősen jobb auszkultációs teljesítményt tehetnek lehetővé.

We can use several techniques to keep a mind which is clear like space,
Sok különböző technikát használhatunk arra, hogy olyan tudatot tudjunk tartani, ami tiszta,

I learnt several techniques at Concordia's training. The program has
A Concordia által tartott tréning alkalmával többféle technikát sajátítottam el,

Loyalty programmes usually provide a great opportunity for that- you can choose several techniques from the simplest solutions, like the collection of points that is familiar to everyone, to the more complex evangelist-educating campaigns.
A hűségprogramok erre rendszerint remek lehetőséget kínálnak- a legegyszerűbb megoldásoktól, mint a mindenki számára ismerős pontgyűjtés a komplexebb evangelista-nevelő kampányokig számos megoldást választhatunk.

since for one situation you may need to use several techniques, and you should also distinguish which techniques are most effective for solving which issues.
hogy kreatívan alkalmazkodjon, mivel egy helyzetben több technikát kell használnia, és azt is meg kell különböztetnie, hogy mely technikák a leghatékonyabbak a problémák megoldásához.