PLUSIEURS TECHNIQUES in English translation

• several techniques
• several technologies

Examples of using Plusieurs techniques in French and their translations into English

Pour extraire l'eau des fruits et des plantes, plusieurs techniques sont utilisées par Gattefossé,
To extract water from fruit and vegetables, Gattefossé uses different techniques, depending on the source

Shayna Leib utilise plusieurs techniques comme le soufflage de verre ou la sculpture à chaud.
Shayna Leib uses multiple techniques such as glassblowing or hot-sculpting.

Thao Pham utilise plusieurs techniques comme le gâteau béton
Thao Pham uses multiples techniques such as concrete cakes

Plusieurs techniques sont disponibles pour la mesure de la tension superficielle
There are various techniques to measure the Surface and Interfacial Tensions of liquids

Plusieurs techniques sont utilisées pour stocker l'eau qui sert ensuite pour la production agricole:
Different techniques are used to store the run-off for later productive use:

Dans le contexte qui vient d'être décrit ci-dessus, plusieurs techniques utilisées par les agents de transport peuvent être distinguées.
In the context described above, a number of techniques used by transport operators can be singled out.

dans l'annexe 2, plusieurs techniques sont utilisées pour remédier à ce problème.
in Annex 2, a number of techniques are used to address this problem.

ils utilisent plusieurs techniques.
they use various techniques.

la neuro-navigation Brainlab propose plusieurs techniques de référencement du patient dans le système.
Brainlab neuronavigation offers multiple techniques for referencing patients to the system.

Ayant grandi le long de la côte sud-africaine, il a pêché de nombreuses espèces en utilisant plusieurs techniques.
Growing up along the South African coastline he has fished for many different species using multiple techniques.

ses études éclectiques et sa connaissance de plusieurs techniques lui permettent d'explorer diverses voies corporelles.
her eclectic studies and her understanding of various techniques allow her to explore the body in different ways.

qui permettent une liberté d'action et une facilité d'utilisation, sont basées sur l'utilisation simultanée de plusieurs techniques.
ease of use to their users are based on the usage of many techniques at the same time.

Dans les années qui ont suivi, il développa plusieurs techniques qui lui ont permis"d'oublier" tout ce qu'on lui avait enseigné depuis son enfance et à l'école sur les standards de la peinture
In the years following the artist developed several techniques that were meant to enable him to"forget" all that he was taught about proper painting from an early age,

Selon le manuel, plusieurs techniques sont utilisées pour déterminer les risques qui pourraient menacer l'exploitation des biens de M&NP:- Les discussions p. ex. réunions, appels et courriels.
According to the OMS Manual, risks that could be a threat to operations of M&NP's assets are identified using several techniques such as:- Discussions e.g. meetings, phone calls, and emails.

A l'occasion des exposés présentés par les experts, le groupe de travail sur la vérification a examiné plusieurs techniques qui permettraient de localiser avec une précision accrue une éventuelle explosion dans l'atmosphère.
During the expert presentations in the Working Group on Verification several technologies have been discussed to enhance the capability of estimating a more precise location of a possible explosion in the atmosphere.

Plusieurs techniques de khöömii: kharkhiraa(khöömii profond),
Several techniques of khöömii: kharkhiraa( deep khöömii),

Molecular Plant Taxonomy: Methods and Protocols décrit ainsi plusieurs techniques basées sur l'approche moléculaire pour la taxonomie végétale au travers de protocoles de laboratoire,
Molecular Plant Taxonomy: Methods and Protocols describes several techniques for Plant Taxonomy based on a molecular approach, including hi-speed,

Afin de réaliser et maîtriser plusieurs techniques en un seul tour de main,
In order to achieve and master several techniques in one hand,

Combien cela vaut-il?(Coûts/ taux de remplacement) Plusieurs techniques ont servi à établir la valeur d'un actif d'infrastructures municipales,
What Is It Worth?(Costs/Replacement Rates) Several techniques have been used to establish the value of municipal infrastructure assets,

qui comprend plusieurs techniques basées sur des touches manuelles ayurvédiques décontractants,
which includes several techniques based on: manual Ayurvedic touches decontracting,