SHOWN IN THE IMAGE in Hungarian translation

• a képen látható

Examples of using Shown in the image in English and their translations into Hungarian

As shown in the image below, these elements can be either a scan of a building
A lenti ábrán látható, hogy ilyen lehet például egy beszkennelt épület

Radiation budgets as shown in the image above are therefore
Ezért, illetve más ismeretlen dolgok miatt a sugárzási egyenleg, ahogy a fenti ábra mutatja, nem pontos,

Click on the Hola Search search icon as shown in the image below and select Manage Search Engines….
Kattintson a nagyító keresése ikonra, mint mutatott-ban az alábbi képet, és válassza a keresőszolgáltatások kezelése….

at the bottom of the questionnaire, as shown in the image below.
a kérdőív alján a„Küldés” gombra kattintva, az alábbi képen látható módon.

Under Armour® logo's on the front as shown in the image.
el van látva a képen látható módon.

Therefore, your product may display a different logo to that shown in the image of the product.
Ezért fordulhat az elő, hogy egy terméknek más logója van, mint a terméket bemutató képen.

After surgery, the patient should use a chest compression band every day for about 30 to 45 days, as shown in the image, to help improve skin adhesion,
A műtét után a betegnek minden nap 30-45 napig mellkasi kompressziós sávot kell használnia a képen látható módon, hogy javítsa a bőr tapadását,

a new selector appears, as shown in the image below, where the user can restrict the results which will be displayed in the ScanGrid.
egy új panel jelenik meg, ahogy a lenti képen mutatjuk, ahol le tudjuk szûkíteni az eredményeket, melyeket ki akarunk jelezni a Kutatórács-ban egy vagy több lemezre.

Beneath is likely basaltic rock, based on what we know of Mars geology and the colours showing in the image.
Alatta valószínűleg a bazalt kőzet, amit a Mars geológiájáról és a képen látható színekről ismerünk.

The wireless Keyboard& Mouse shown in the images are optional& not part of standard Equipment.
A képeken látható vezeték nélküli billentyűzet és egér nem tartozék, és nem része a standard berendezésnek.

The recommended minimum length for any side of the fabric is 1 metre(the skirt shown in the images uses 1m x 1.4m).
Az ajánlott minimális hossza bármely oldalon a szövet 1 méter(A szoknya látható képek használ 1m x 1,4m).

your new PC AND the product key wasn't in a package(as shown in the images below), go to WEB to use the product key.
a csomagban nem szerepelt a termékkulcs(mint az alábbi képen látható), a termékkulcs használatához látogasson el a WEB weblapra.

Enter the characters shown in the image.
Írja be a karaktereket a képen látható.*.

Enter the characters shown in the image.
Írja be a fenti képen látható karaktereket.

Enter the characters shown in the image.
Gépelje be a képen látható kódot.

Enter English words shown in the image.
Jelszó megerősítése; Enter angol szavakat a képen látható.

Enter the characters shown in the image.
Gépelje be a képen látható feliratot!

Enter text shown in the image below!
Írja be a képen látható karaktersorozatot!

Enter the characters shown in the image.
Írd be ide a képen látható karaktereket.

Enter the characters shown in the image.
A képen látható kód:*.