SIDEBAR in Hungarian translation

• oldalsáv
• sidebar
• tálaló
• sáv
• oldalsávot
• oldalsávjára
• oldalsávjában
• egy melléksztorit

Examples of using Sidebar in English and their translations into Hungarian

Sidebar, Your Honor?
Odamehetnénk, bírónő?

Quick sidebar… my parents think you're gay.= What?
Gyors infó… a szüleim azt hiszik, hogy meleg vagy.- Mi?

Sidebar. If you see the“Ask to use” button, click it.
Oldalsávján. Ha megjelenik a„Használat kérése” gomb, kattintson rá.

Before you choose dates, please check the sidebar to free this!
Mielőtt dátumot választ, kérjük ellenőrizze az oldalsávban, hogy szabad e!

Sidebar, how Madonna is this?
Megjegyzés, ez már mennyire Madonnás volt, nem?

Sidebar: It happens every year.
Haltelepítés: minden évben történik.

And I don't need this sidebar muddying my investigation, so thank you.
És nincs szükségem rá, hogy ez a mellékszál bezavarjon a nyomozásomba, szóval kösz.

To hide this sidebar, switch to a different Layout via the Theme Settings.
Elrejteni ezt az oldalsávot, váltani egy másik elrendezés keresztül Téma Beállítások.

All right, we still need a plastic surgery shocker sidebar.
Oké, még kell egy oldalsáv a plasztikai műtétekről.

Quick sidebar, my parents think you're gay.
Gyors infó… a szüleim azt hiszik, hogy meleg vagy.

Sidebar: the wild porcini ragout looks pretty amazing.
Megjegyzés: a vargánya ragu elég jól néz ki.

How to get rid of the sidebar and background image from Google- video tutorial.
Hogyan lehet megszabadulni a sidebar és háttérképet Google- video bemutató.

Also, the sidebar was modified to make it more appealing
Ezen kívül az oldalpanelt is átalakítottuk, hogy könnyebb olvasható

For full details please refer to the sidebar on the right- Balancing Low Profile Tires.
A részletekért kérjük, olvassa el az oldalsáv jobb oldalán- Alacsony Profilú Abroncsok Kiegyensúlyozása.

Sidebar: We are safe.
Oldás: Biztonságban vagyok.

Sidebar: What are Virtual Currencies?
Kriptovaluták: Mik is azok a virtuális valuták?

This sidebar pops-up on your screen at random
Ezt a sidebar durran-megjelöl a képernyőn véletlenszerűen

Msgstr"Add widgets here to appear in your sidebar.".
Msgstr"Az oldalsávon történő megjelenítéshez itt kell widgetet hozzáadni.".

Sidebar Diagnostics is an open-source application that displays hardware information on your desktop.
Az Sidebar Diagnostics egy nyílt forrású alkalmazás, amely hardverinformációkat jelenít meg az asztalon.

Quick sidebar… does the move work on men?
Egy gyors kitekintés… működik ez a pozi pasiknál is?