SIMPLE MATTER in Hungarian translation

• egy egyszerű dolog
• egyszerű kérdés
• egyszerű ügy
• egyszerű eset

Examples of using Simple matter in English and their translations into Hungarian

I fancy it would be a simple matter, sir, to find some impecunious author who would be glad to do the actual composition of the volume for a small fee.
Azt hiszem, hogy lenne egy egyszerű dolog, uram, hogy néhány pénztelen szerző, aki szívesen, ami a tényleges összetétele a hangerőt egy kis díjat.

then it is a very simple matter.
akkor nagyon egyszerű ügy.

And the technology of processing finished granules seems a rather simple matter that does not require in-depth knowledge.
A kész szemcsék feldolgozásának technológiája meglehetősen egyszerű kérdés, amely nem igényel alapos ismeretet.

so training such a dog may not be a simple matter.
erős akarat, így a képzés egy kutya nem lehet egy egyszerű dolog.

Most dog breeders have an opinion aboutThe fact that walking with a dog is a very simple matter, frivolous.
A legtöbb kutya tenyésztőnek véleménye vanAz a tény, hogy egy kutyával való járás nagyon egyszerű kérdés, frivol.

scale- a simple matter.
skála- egy egyszerű dolog.

And certainly we all together did not think that starting a business at 19 years was a simple matter.
És mindannyian együtt gondolkodtunk, hogy az 19 éves üzleti vállalkozás megkezdése egyszerű kérdés volt.

this is therefore not such a simple matter.
bonyolultak, tehát ez nem egy olyan egyszerű kérdés.”.

And the technology of processing finished granules seems a rather simple matter that does not require in-depth knowledge.
És a kész granulátum feldolgozásának technikája meglehetősen egyszerű kérdésnek tűnik, amely nem igényel alapos ismereteket.

made in this field, because it is a relatively simple matter.
mivel viszonylag egyszerű kérdésről van szó.

this becomes a very simple matter.
ez nagyon egyszerű kérdéssé válik.

It should have been a simple matter of you sabotaging your own stunts…
Elvileg simán kellett volna menniük a szabotázs akcióknak,

he could not get even the simple matter in connection with the wardship settled.
a választásokkal voltak elfoglalva s így még azt a rendkívül egyszerü ügyet se tudta elintézni, mely a gyámhatóságtól függött.

After that, it was a simple matter of seducing an armadillo and then walking out the front door.
Ezután egyszerű dolog volt, hogy elcsábít egy fegyvert Majd kiment a bejárati ajtón.

What outer means we use is not such a simple matter, for a totally foreign process cannot be introduced into the human organism.
Azért nem alkalmazunk külső eszközként egy egyszerű anyagot, mert nem lehet az emberi szervezetbe egy teljesen idegen folyamatot bevinni.

It will not be a simple matter: part of British sovereignty is shared with Europe;
Ez nem lesz egyszerű dolog: a brit szuverenitás egy része Európával közös,

So while we often think of democracy as a simple matter of counting votes,
Miközben a demokráciát gyakorta egyszerű szavazatszámlálásként fogjuk föl,

it would not be a simple matter.
az nem volt egy könnyű dolog.

it was by no means a simple matter.
ez egyáltalán nem volt egyszerű dolog.

This means it is not a matter of how to do it anymore, but a simple matter of when.
Ez azt jelenti, hogy nem az a kérdés, hogy hogyan tovább csinálni, de egy egyszerű kérdés, hogy mikor.