SIMPLY NOT ENOUGH in Hungarian translation

• egyszerűen nem elég
• egyszerűen nem elegendő
• egyszerűen nincs elég
• egyszerűen nem elegendőek

Examples of using Simply not enough in English and their translations into Hungarian

owners of light skin is simply not enough.
a tulajdonosok, a világos bőr egyszerűen nem elég.

moral forces at home is simply not enough.
erkölcsi erők otthon egyszerűen nem elég.

the main thing is simply not enough strength.
a fő dolog egyszerűen nem elég erő.

breathing are simply not enough.
a légzésen alapulnak, egyszerűen nem elegendők.

This human tragedy meant that there was simply not enough workers left to manage the fields and forests.
Ez az emberi tragédia azt jelentette, hogy egyszerűen nem volt elegendő munkaerő a mezők és erdők művelésére.

others believe that anecdotal evidence like this letter is simply not enough to justify using cannabis.
hogy anekdotikus bizonyíték, mint ez a levél egyszerűen nem elég ahhoz, hogy igazolja a kannabisz használatát.

its built-in security features are simply not enough.
a beépített biztonsági funkciói egyszerűen nem elégségesek.

A glass of milk a day in our adult years is simply not enough and by adding the nutrients we need we ensure the bones receive what they need to prevent breakage
Egy pohár tej, egy nap a felnőtt éve egyszerűen nem elég hozzáadásával a tápanyagok kell biztosítani tudjuk, hogy a csontok kapják,

Often times when a user does not include testosterone, or simply not enough testosterone in relation to the other compounds that he is using,
Gyakran, amikor a felhasználó nem tartalmazza tesztoszteron, vagy egyszerűen nem elég tesztoszteron kapcsolatos egyéb vegyületek, hogy ő használja, a libidó csökken,

$11 is simply not enough to provide basic needs such as housing,
az ország sok részén 11 dollár egyszerűen nem elegendő az alapvető szükségletek, például a lakhatás,

The first three chapters are simply not enough to get a real impression about the work of art,
Ez szerintem marhaság… Az első három fejezet egyszerűen nem elég, hogy igazi képet kapjanak egy műről,

argue that it is simply not enough for retirees to survive on.
hogy azok egész egyszerűen nem elegendőek a nyugdíjasok túléléséhez.

What a foolish nonsense… The first three chapters are simply not enough to get a real impression about the work of art,
Az első három fejezet egyszerűen nem elég, hogy igazi képet kapjanak egy műről, főleg egy olyan történetről,

it's simply not enough.
nekünk- végre-valahára- a szabadság egyszerűen nem elég.

In view of this, it is simply not enough, Mr President,
A fentiekre tekintettel egyszerűen nem elég, Elnök úr,

no orthopedic Shoe is, simply, not enough.
nem ortopéd Cipő egyszerűen nem elég.

That is simply not enough.
Ez egyszerűen nem elég.

Success is simply not enough.
Pusztán a siker nem elég.

There's simply not enough here.
Ez ide egyszerűen nem elég.

Because one is simply not enough.
Van olyan, hogy egyszerűen egy nem elég.