SIMULATES in Hungarian translation

• szimulálja
• utánozza
• imitál
• szimulál
• szimulálni
• szimulálják

Examples of using Simulates in English and their translations into Hungarian

Opened in 2015, the trading room simulates a real-life financial trading environment, complete with access to market data,
A 2015-ben megnyitott kereskedési helyiség egy valós életű pénzügyi kereskedési környezetet szimulál, kiegészítve a piaci adatokhoz,

The experiment simulates the effects of inhaling cigarette smoke, e-cigarette vape and normal air into the lungs, represented by three jars filled with cotton wool.
A kísérlet a dohányfüst, az e-cigaretta és a normál levegő belélegzésének hatását utánozza a tüdőbe, a tüdőt három pamutszálas tölcsér tölti be.

in 10y interest rates, while the Bank of England scenario simulates a high increase.
míg az Angol Nemzeti Bank forgatókönyve nagy növekedést szimulál.

Cymera is the only photo editor in which you can transform a portrait using a template that simulates a picture taken with professional-grade portrait lenses.
A Cymera az egyetlen olyan fotószerkesztő, amelyben a portrét egy olyan sablon segítségével alakíthatja át, amely egy professzionális minőségű objektívekkel készített képet szimulál.

Film Stocks is a unique filter that simulates 329 different color and black and white still photographic film stocks, motion picture films stocks and historical photographic processes.
Film Stocks A Film Stocks egyedi szűrő, amely 288 különböző színt és fekete-fehér állóképes filmanyagot, mozgóképes filmanyagot és történelmi fényképészeti eljárásokat szimulál.

Lastly, SimCity is a live service that simulates real-time updates and pushes them to players in
Végül, de nem utolsósorban: a SimCity élő szolgáltatás, amely valós idejű frissítéseket szimulál és oszt meg a játékossal új kihívások

US and Israeli military officials announced that they have launched a month-long joint military drill that simulates a missile attack on Tel Aviv.
Amerikai és izraeli katonai tisztviselők bejelentették, hogy megkezdték közel egy hónapig tartó közös hadgyakorlatukat, amely egy Tel Aviv elleni rakétatámadást szimulál.

Finally, SimCity is a live service that simulates real-time updates and pushes them to players in
Végül, de nem utolsósorban: a SimCity élő szolgáltatás, amely valós idejű frissítéseket szimulál és oszt meg a játékossal új kihívások

you will undertake a major project that is either industry-based or simulates an industrial situation.
utolsó évében egy olyan nagyprojektet vállal, amely ipari alapú vagy szimulál ipari helyzetet.

The 70 minutes long Work Song video simulates an audition situation, which is partly inspired by Milos Forman's 1971 film Taking Off.
A 70 perc hosszú Work Song videó egy meghallgatási szituációt szimulál, részben Milos Forman 1971-es Elszakadás c. filmjéből inspirálódva.

then calculates the energy requirements and simulates diverse recharging scenarios.
majd kiszámítja az energiaszükségletet és különböző utántöltési megoldásokat szimulál.

Underpinning SimCity is a live service that simulates real-time updates and pushes them to
A SimCity alapja egy élő szolgáltatás, amely valós idejű frissítéseket szimulál és új kihívások

Rampantly spreading simulation architecture is no longer projected on the world by an author but instead simulates, reproduces, manipulates
A vadul terjeszkedő szimulációs építészetet már nem egy alkotó vetíti a világra, ehelyett az már meglevő képeket szimulál, reprodukál,

which is a unique ride that simulates a huge storm with thunder, rain and flashes of light.
amely hatalmas vihart szimulál dörgésekkel, esővel és fényvillanásokkal.

The first application simulates thousands of individual car parks with freely definable parameters(architecture, lane guidance, traffic, etc.).
A tesztek során több ezer parkolóházat szimulálnak szabadon meghatározható paraméterekkel(építészet, közlekedés stb.).

The regional model, developed at the IPRC, successfully simulates key features of the region's present-day cloud fields,
Az IPRC-nél kifejlesztett regionális modell sikeresen szimulálta a régió jelenlegi felhőzetének legfontosabb tulajdonságait,

the researchers developed a mathematical model that simulates how each new song type spreads within groups over time.
a kutatók alkottak egy matematikai modellt, ami szimulálta, hogy az egyes dalok hogyan terjedtek a csoporton belül.

It seems he's got a secret training facility in a warehouse in Yonkers that simulates the conditions on Mars. Mars.
Úgy tűnik, van egy titkos kiképző létesítménye, egy yonkersi raktár, ahol marsi körülményeket szimulálnak.

The system electronically simulates the effect of a mechanical self-locking differential
A rendszer elektronikailag színleli egy mechanikai, önzáró differenciálmű hatását,

It simulates utility power to provide the highest degree of compatibility for active PFC servers and sensitive electronics.
A szolgáltatói betápot szimulálva biztosítja a kompatibilitás legmagasabb fokát az aktív teljesítménytényező korrekciós tápegységgel rendelkező szervereknek és érzékeny elektronikus eszközöknek.