Examples of using Simule in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et si on échoue, alors, on simule.
Earl, à trois, on simule une crise cardiaque.
Earl, on three, we both fake heart attacks.Il simule, c'est évident?
Tracking simule le passage des particules à travers la matière.
Tracking is simulating the passage of a particle through matter.D'abord, Russell simule, ensuite, c'est elle qui simulera. .
First, Russell fakes it, and then she will be Il ne simule peut-être pas.
He may not be faking it for attention.Simule une intoxication alimentaire.
It simulates food poisoning.Avec une lumière qui simule la présence d'un illuminateur IR.
With IR Light to simulate the led.Simule les formules de travail réelles et les odeurs.
Simulates the actual working formulas and smells.Elle simule fortement la région du cerveau qui régule l'appétit.
Il simule tu crois?
You think he's faking?Expérience qui simule la situation clinique.
This experiment was designed to simulate a clinical situation.Une chambre d'illumination qui simule une exposition prolongée à la lumière du soleil.
A light-soak chamber to simulate extended sunlight exposure.Confirmez qu'elle simule, ou je la mets dehors.
Confirm she's faking or I'm gonna have to kick her out.Personne ne simule aussi bien.
Nobody fakes it that good.Avec une lumière qui simule la présence de l'illuminateur IR.
With Fake IR light to simulate the red spy.Soit il simule, soit il se la tapait.
Either he's faking it or he's knobbing her.Mode Descente: cette fonction simule une commande de descente de volet classique.
Lowering Mode: this function simulates a classic blind-lowering command.CHAÎNE: simule la sensation d'une conduite sur route.
CHAIN: simulates the feel of road riding.Il simule une poussée extrême d'adrénaline.
We have simulated a more extreme adrenal push.
