SKILLS AND ATTITUDES in Hungarian translation

• készségek és attitűdök
• készségek és hozzáállás
• készségeket és attitűdöket
• készségekkel és attitűdökkel
• készségeiről és attitűdjeiről
• a képességek és attitűdök
• a készségeket és szellemiséget

Examples of using Skills and attitudes in English and their translations into Hungarian

To enhance the intercultural competence of the trainers and to develop the necessary knowledge, skills and attitudes for dealing with multicultural team of trainees.
Fejleszteni a trénerek interkulturális kompetenciáit és erősíteni multikulturális csoportoknak tartott képzések vezetéséhez szükséges tudást, készségeket és attitűdöket.

Early childhood development is an integral part in the acquiring the concepts, skills and attitudes that lay the foundation of lifelong learning.
A korai gyermekkori fejlesztés szerves része a megszerzése fogalmak, készségek és attitűdök, megalapozza az élethosszig tartó tanulás.

MISSION The main purpose of Initiatives Company is the transmission of knowledge, skills and attitudes through training programs for workers
MISSION A fő célja a kezdeményezések cég a tudás átadása, készségek és attitűdök képzési programok révén a munkavállalók

Key competences refer to the knowledge, skills and attitudes that serve for personal fulfilment,
A hasznosítható ismeretek olyan tudásra, készségekre és attitűdökre utalnak, amelyek a személyes kiteljesedést,

The study programmes offered by the Department are designed to develop the knowledge, skills and attitudes that students need to achieve fulfilling personal development and a successful career.
A tanszék által kínált tanulmányi programokat azoknak a tudásnak, készségeknek és attitűdöknek a fejlesztésére tervezték, amelyek a hallgatók számára szükségesek a személyes fejlődés és a sikeres karrier eléréséhez.

These programs provide opportunities for adults to develop knowledge, skills and attitudes that will equip them to perform creatively,
Ezek a programok lehetőséget biztosítanak a felnőttek számára arra, hogy fejlesszék tudásukat, készségeiket és hozzáállásaikat, amelyek felkészítik őket arra, hogy kreatívan,

Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes.
A vállalkozásoktatókra irányuló képzési programoknak arra kellene ösztönözniük a tanárjelölteket, hogy fejlesszék saját vállalkozói ismereteiket, készségeiket és hozzáállásukat.

it is our mission to help adult students gain the skills and attitudes necessary for a meaningful entry-level career position.
hogy segítsük a felnőtt hallgatókat abban, hogy megszerezzék a szükséges belépési szintű karrierhelyzethez szükséges készségeket és hozzáállást.

reliable test that shows that the knowledge, skills and attitudes of every individual learner match the‘behavioural indicators'.
megbízható tesztekkel kellene mérni, melyek megmutatják, hogy az egyes tanulók ismeretei, készségei és attitűdjei megfelelnek-e a„viselkedési indikátoroknak”.

The endowment of students with the indispensable knowledge, skills and attitudes for contributing to the area of music in various settings
A támogatás a hallgatók a nélkülözhetetlen ismeretek, készségek és attitűdök való hozzájárulás zenei téren a különböző beállításokat,

The second placement is designed to consolidate your knowledge, skills and attitudes, and expose you to more complex patients and situations.
A második elhelyezés célja a tudás, a készségek és a hozzáállás megszilárdítása, valamint a komplexebb esetek és helyzetek továbbfejlesztése.

The endowment of students with the indispensable knowledge, skills and attitudes for contributing to the area of music in various settings and…[-].
A támogatás a hallgatók a nélkülözhetetlen ismeretek, készségek és attitűdök való hozzájárulás zenei téren a különböző beállításokat, és a ciprusi általában a társadalom.

The endowment of students with the indispensable knowledge, skills and attitudes for contributing to the area of music in various settings
A támogatás a hallgatók a nélkülözhetetlen ismeretek, készségek és attitűdök való hozzájárulás zenei téren a különböző beállításokat,

The skills and attitudes needed to manage polyamorous relationships add challenges that are not often found in the traditional“dating-and-marriage” model of long-term relationships.
A többszerelmű kapcsolatok fenntartásához szükséges sajátos készségek és magatartások növelik a kihívásokat, melyek ritkán találhatók meg a hosszú távú kapcsolatok hagyományos„randevú és házasság” modelljében.

The endowment of students with the indispensable knowledge, skills and attitudes for contributing to the area of music in various settings
A támogatás a hallgatók a nélkülözhetetlen ismeretek, készségek és attitűdök való hozzájárulás zenei téren a különböző beállításokat,

The analytic character of the model doesn't stop with the distinction between knowledge, skills and attitudes.
Modellünk analitikus jellege koránt sem merül ki az ismeretek, a készségek és az attitűdök éles elkülönítésében.

to meet complex demands, by drawing on and mobilising psychosocial resources(including skills and attitudes) in a particular context.
hogy az egyén pszicho-szociális forrásait(ezek között a készségeket és az attitűdöket) mozgósítja egy adott kontextusnak megfelelően.

the organisational level in terms of knowledge, skills and attitudes.
szervezeti szinten a tudás, a készségek és a hozzáállás alapján.

is meant by the subcompetence in question, i.e. they should name the knowledge, skills and attitudes of which it is composed.
hogy egy-egy alkompetencia mit takar(a gyakorlatban), például meg kell nevezniük, hogy mely ismeretekből, készségekből és attitűdökből tevődik össze.

The trend in school curricula is to help learners acquire knowledge and the skills and attitudes necessary to apply it in real life situations.
Az iskolai tantervek úgy változnak, hogy a valós körülmények között szükséges tudás, készségek és magatartás megszerzésében segítsék a tanulókat.