ATTITUDES in Hungarian translation

• attitűdök
• hozzáállás
• magatartás
• viselkedését
• attitudes
• magatartásformák
• attitűdöket
• hozzáállását
• hozzáállása
• hozzáállást
• attitűd
• attitűdjeit
• magatartások
• magatartása
• magatartást
• viselkedések

Examples of using Attitudes in English and their translations into Hungarian

A contribution to changing the attitudes of the European public in this area.
Hozzájárult az európai lakosság hozzáállásának megváltoztatásához ezen a területen.

Achieve an impact on the views and attitudes of a large number of people.
Sokak nézeteire és hozzáállására gyakorolt hatás elérése.

Those are losing attitudes, not winning attitudes..
Ezek vesztes hozzáállások, nem győzelmet hozók.

Family Attitudes- stock photography images.
Családi Hozzáállások- stock fényképészet képek.

You have inherited attitudes and habits that need to change.
Olyan hozzáállásokat és szokásokat örököltél, amiken változtatni kell.

Now, their attitudes have changed dramatically.
Most, attitűdjeik drámaian megváltoztak.

You must identify the habits and attitudes that you need to change.
Olyan hozzáállásokat és szokásokat örököltél, amiken változtatni kell.

Let the Spirit renew your thoughts and attitudes.”.
Engedjétek, hogy a Szellem megújítsa a gondolataitokat és hozzáállásotokat.".

Women natives incline to romantic attitudes joined to self-sacrifice.
A női szülöttek hajlamosak az önfeláldozáson alapuló, romantikus attitűdökre.

The Bible says,“Let the Spirit renew your thoughts and attitudes”(Ephesians 4:23 NIT).
Pál azt írja:„Engedjétek, hogy a Lélek megújítsa gondolataitokat és hozzáállásotokat”(Efezus 4:23 NLT).

Paul writes,“Let the Spirit renew your thoughts and attitudes”(Eph 4:23 NIT).
Pál azt írja:„Engedjétek, hogy a Lélek megújítsa gondolataitokat és hozzáállásotokat”(Efezus 4:23 NLT).

Realizing the person's own ideas and attitudes in practice.
Az ember saját elképzeléseinek és attitűdjeinek gyakorlati megvalósítása.

Instead let the Spirit renew your thoughts and attitudes.
Inkább engedjetek a Szellemnek, hogy megújíthassa gondolataitokat és hozzáállásotokat.

Shows arrogant, haughty behavior or attitudes.
Arrogáns, felháborító viselkedést vagy attitűdöt mutat.

If they keep this perspective, then their attitudes and behavior towards the non-believers will change.
Ha megtartják ezt a perspektívát, akkor a nem hívőkkel szembeni attitűdjeik és viselkedésük megváltozik.

Educational attitudes of love and respect for life, for humanity and the creation.
A szeretet és az élet tisztelete, az emberiség és az alkotás nevelő attitűdjei.

I know there were other attitudes as well.
Látom, hogy más hozzáállások is léteztek.

The survey also points to differing social attitudes when it comes to marriage, for example.
A felmérés például a házassággal kapcsolatos eltérő társadalmi attitűdökre is rámutat.

to their positions and attitudes;
pozícióik és attitűdjeik;

The Pharisees could not keep their attitudes hidden forever.
A farizeusok nem tudták állandóan elrejteni hozzáállásukat.