ATTITUDES in Polish translation

• postawy
• nastawienie
• podejście
• stosunek
• zachowania
• attitudes
• postaw
• nastawienia
• postawach
• postawami
• podejścia
• stosunku
• nastawień
• nastawieniu
• podejściu
• zachowań
• podejściem
• zachowanie
• zachowaniu

Examples of using Attitudes in English and their translations into Polish

Cultural attitudes toward gender roles have profound effects on people with SCI.
Kulturowy stosunek do ról płciowych wywiera głębokie efekty na osoby po SCI.

By contrast, new attitudes are taking hold in business circles, especially in the western world.
Natomiast w środowisku biznesu, zwłaszcza świata zachodniego, przyjmuje się nowe podejście.

Attempts are made to improve public and staff attitudes.
Czyni się próby poprawienia nastawienia społeczności oraz personelu medycznego.

Changing attitudes towards our planet.
Zmiana postaw wobec naszej planety.

What are the attitudes of local authorities(leaders, officials)?
Jakie jest nastawienie władz lokalnych(przywódców, urzędników)?

Why are xenophobia and other extremist attitudes on the increase?
Dlaczego wzrasta ksenofobia i inne postawy ekstremistyczne?

You got bad attitudes.
Masz złe podejście.

That we were commissioning a poll to explore attitudes toward subsurface agricultural products.
Że chcemy badań, by poznać stosunek do podpowierzchniowych produktów rolnych.

You can follow Anne on her blog‘Les Attitudes.
Stylizacje Anne można śledzić na jej blogu Les Attitudes.

Background- the shift of public attitudes 11.
Kontekst- zmiana nastawienia opinii publicznej 12.

The six perfections(far-reaching attitudes, paramitas), especially.
Sześć doskonałości(dalekosiężnych postaw, paramit), szczególnie.

Remarks on attitudes of the Germans and forced labourers.
Uwagi o postawach Niemców i przymusowych robotników.

Attitudes, beliefs and knowledge about food.
Nastawienie, przekonania i wiedza na temat żywności.

Knowledge and attitudes.
Wiedza i postawy.

I stayed the same inside, but somehow my attitudes changed.
W środku zostałem taki sam, ale moje podejście jakoś się zmieniło.

Attitudes about drugs were very different back then.
Miałam wtedy zupełnie inny stosunek do narkotyków.

states, and attitudes that ranges from interpersonal affection.
stanami i postawami, które wahają się od miłości interpersonalnej.

Changing out attitudes is a slow
Zmiana nastawienia jest powolnym

With any of these attitudes we are only insulting God!
Każdą z tych postaw tylko obrażamy Boga!

In relationships, in attitudes, in behavior, try to judge yourself,
W związkach, w postawach, w zachowaniu, spróbujcie siebie osądzić,