ATTITUDES in Czech translation

• postoje
• přístup
• názory
• chování
• postojů
• postojích
• postoj
• přístupu
• přístupy
• přístupem
• názor

Examples of using Attitudes in English and their translations into Czech

To look beyond your provincial attitudes and your volatile nature.
Povznést se nad venkovské chování a nestálou povahu.

Show different views, attitudes and opinions on various art periods.
Ukázat různé pohledy, přístupy a názory na rozličná výtvarná období.

Changing my people's attitudes to outsiders is going to take some time.
Změnit názor našich lidí k cizincům potřebuje trochu času.

Towards the Soviet Union. We must re-examine our own attitudes.
Musíme přehodnotit náš vlastní postoj k Sovětskému svazu.

The facts concerning a guy called Sam Masterson… and his attitudes towards life and love.
Informace o muži jménem Sam Masterson, a jeho přístupu k životě a lásce.

And by"anyone"… I mean newbie, emo witch-types with bad attitudes.
A tím někdo myslí čarodějnickou emo začátečnici s děsným chování.

In our group there are also two attitudes to the Galileo project.
V naší skupině jsou také dva přístupy k projektu Galileo.

Towards the Soviet Union. We must re-examine our own attitudes.
Musíme přehodnotit náš vlastní postoj k Sovětskěmu svazu.

Our coddling and laissez-faire attitudes.
Díky našemu rozmazlování a liberálnímu přístupu.

Only some of them. You can see it in their attitudes.
Jen pár. Poznáš to podle jejich chování.

It takes time- you have to respect that- to find common behaviour and attitudes.
Nějakou dobu trvá- a vy to musíte respektovat- než najdeme společné chování a přístupy.

We must re-examine our own attitudes.
Musíme přehodnotit náš vlastní postoj.

Of course, the drug made it easier to manipulate you… into the proper positions and attitudes.
Droga nám samozřejmě usnadnila vmanipulovat vás… do správné pozice a přístupu.

In today's Europe such attitudes are unacceptable and dangerous.
V moderní Evropě jsou takové přístupy nepřijatelné a nebezpečné.

A wee bit of cooperation now might soften attitudes somewhere down the line.
Když teď budete spolupracovat, možná se dočkáte vstřícnějšího přístupu.

For example, the creaky floorboards, they're affecting certain dancers' attitudes.
Například rozvrzané palubky ovlivňují postoj určitých tanečníků.

It's two totally different attitudes.
To jsou dva naprosto různé přístupy.

Management processes in public administration- attitudes and models allowance 2/4.
Řízení ve veřejné správě- přístupy a modely dotace 2/4.

Yes, about attitudes, and let's start with yours.
Ano, o názorech, a začněme s těmi tvými.

Connestions between attitudes and respondents' positions in the housing market.
Zaměřuje se na studium souvislostí mezi postoji respondentů a jejich vlastní pozicí na trhu bydlení.