SO SOME in Hungarian translation

• így néhány
• így egyes
• ezért néhány
• így bizonyos
• tehát néhány
• szóval néhány
• így pár
• úgyhogy néhányan
• így néhányan
• ezért néhányan

Examples of using So some in English and their translations into Hungarian

And so some really nice things came together.
És pár igen szép dolog jött össze ebből.

So some fall through the cracks.
És néhányan a repedések közé esnek.

So some of us continue to walk around with a sort of Damocles over our heads.
Szóval valaki miatt továbbra is Demoklész kardja lóg felettünk.

David: So some of the tunnels would join into larger rooms?
Wilcock: Vagyis néhány alagút egy nagyobb teremben találkozott?

It has two endings, so some level of interactivity can be observed yet in the game.
Két befejezés van, szóval némi interaktivitás is felfedezhető a játékban.

So some punk is talking dirty about your mom
Szóval, valami szaros csúnyán beszélt anyádról,

So some Catholics say that brothers here means cousins.
A római katolikusok között akadnak olyanok, akik szerint ezek a fivérek valójában unokatestvérek voltak.

So some kid got a tuba
Szóval valami gyerek kapott egy tubát

So some leg-breaker guards the stumps
Szóval, valami verőlegény védi a nagykutyákat,

All study material is provided online, so some IT skill is necessary.
Minden tananyag elérhető online, ezért bizonyos informatikai készségekre van szükség.

So some cold-blooded Serbians are coming to kill us?
Szóval pár hidegvérű szerb jön, hogy megöljön minket?

So some of it was definitely a dream?
Szóval valamely része álom volt?

So Some Boundaries Wouldn't Hurt.
Szóval némi korlátozás nem ártana.

Great, so some Romanian thief knows I have cancer too?
Remek. Akkor néhány román tolvaj is tudja, hogy rákos vagyok?

So some of them reverted.
Szóval többen közülük visszaváltoztak.

So some are wondering whether braille is still needed.
Tehát egyesek azon gondolkodnak, vajon szükség van-e még a Braille-írás elsajátítására.

All they had were hot dogs and burgers, so some of us went to eat.
Csak hot dog volt a kaja, ezért páran elmentünk enni.

There are several aspects that go into developing vehicles, so some graduates may choose to focus on the design
Számos szempontot, hogy bemegy járművek fejlesztésében, így néhány diplomások dönthet úgy, hogy összpontosítson a tervezési

And wood floors are used to calculate the price of the area, so some businesses will be on the floor packaging articles,
És fa padló számolja a terület, így egyes vállalkozások így lesz a padló csomagolás cikkek, hogy a fogyasztók,

This product is also not picked up on steroid tests, so some athletes use it to keep androgen levels high before a contest that has drug testing.
Ez a termék is nem vette fel a szteroid vizsgálatokat, így néhány sportolók felhasználni arra, hogy tartsa a androgén szint magas előtt egy verseny, hogy kábítószer-vizsgálat.