SOME PERSONS in Hungarian translation

• egyes személyek
• bizonyos emberektől
• egyes emberek
• sok ember

Examples of using Some persons in English and their translations into Hungarian

Some persons are too busy to grow
Némely ember túl elfoglalt, semhogy növekedjen

pointed out:“We hate some persons because we do not know them;
kijelentette:„Azért gyűlölünk néhány személyt, mert nem ismerjük őket;

Perhaps you will sense that some persons in your life put pressure on you, that they try to control you
Talán úgy fogod érezni, hogy néhány ember nyomást gyakorol rád az életedben,

Some persons may not be aware of the term because the word“theocratic” is used less often now than formerly,
Néhány személy talán nem ismeri a kifejezést, mivel a"teokratikus" szót ritkábban használják mint korábban,

said,“We hate some persons because we do not know them;
kijelentette:„Azért gyűlölünk néhány személyt, mert nem ismerjük őket;

Why some persons get, Tinnitus is essential to remember that it is a symptom
Miért van néhány ember tinnitus fontos megjegyezni, hogy a fülzúgás tünet,

Some persons appear to reduce their spiritual life very simply to a matter of selfish gain or loss.
Úgy tűnik, néhány ember lelki életében is egyszerűen csak a nyereség vagy veszteség önző kérdése számít.

Some persons with COPD experience airway obstruction that may be partially reversed through the use of medications that either dilate
Egyes COPD-kben szenvedők légúti obstrukciót tapasztalnak, amelyet részben vissza lehet fordítani olyan gyógyszerek alkalmazásával, amelyek tágítják

This is because the jungle-like network that is the world-wide-web has given birth to a company that has provided some persons virtually new lives carrying out practically nothing but so.
Ennek oka, hogy a dzsungel-szerű hálózat, mely az internet szült egy vállalkozás, amely adott néhány ember gyakorlatilag új életet nem csinált semmit, de így.

The only physical sensation which occasionally comes to some persons is at the moment of awakening in the morning.
Az egyedüli fizikai érzékelés, amihez ezt az állapotot egyáltalán hasonlíthatjuk, néhány embernél esetenként a reggeli ébredés pillanatában következik be.

Now if you were to respond to this the way some persons respond to prophecy,
Namost, ha te úgy válaszolnál erre ahogyan egyes személyek válaszolnak a próféciára,

In the year 1690 some persons were on a high hill observing the whales spouting and sporting with each other, when one observed: there--pointing to the sea--is a green pasture where our children's grand- children will go for bread.".
Abban az évben, 1690 egyes személyek voltak magas dombon megfigyelése bálnák spouting és sport egymással, amikor az egyik megjegyezte: ott- mutat a tenger- egy zöld legelő, ahol a gyerekek nagy-gyerek megy a kenyér.".

and that in this mission, some persons, groups, and institutions intend to stay at their side
és ebben a küldetésben bizonyos személyek, csoportok, intézmények melléjük szeretnének állni,

If a particular priest, who with some persons incidentally comes across a particular parish church
Ha egy pap más személyekkel együtt esetileg jelentkezik egy plébániatemplomban

at least for some persons, a preparatory means of attaining to a higher knowledge.
legalábbis néhány ember számára egy magasabb tudás elérésének előkészítő eszközeit is képezik.

Some person in the house.
Valaki van a házban.

Some person… has committed an atrocity… against the very last bottle.
De egy bizonyos személy… szörnyű merényletet követett el az utolsó üveg ellen.

Or they meet some person.
Vagy csak találkoztak egy olyan emberrel.

Very occasionally some person whom you had believed dead long since would make a ghostly reappearance at some public trial where he would implicate hundreds of others by his testimony before vanishing.
Néha egyes személyek, akiket már régen halottnak hitt mindenki, mintegy kísértetként felbukkantak valamelyik nyilvános tárgyaláson, s emberek százait keverték bajba tanúvallomásaikkal, mielőtt újból eltűntek volna.

To meet in a dream with your jailer- some person from your environment, perhaps even a relative, is plotting and trying to interfere with your plans;
Találkozni egy álomban a börtönben- a környezetéből, esetleg egy rokonból, néhány ember ábrázolja és megpróbálja zavarni a terveit;