SOME PERSONS in Slovak translation

• niektorí ľudia
• niektoré osoby
• niektorých ľudí
• niektorých osôb

Examples of using Some persons in English and their translations into Slovak

For some persons a redirection of time and energy is required,
U niektorých osôb je potrebné presmerovanie času

Some persons embrace atheism for the same reason that others get tattooed- they want to be“different.”.
Niektorí ľudia prijímajú ateizmus z rovnakého dôvodu, prečo sa iní dávajú tetovať- chcú byť„iní“.

Some persons with corneal dystrophies may have no symptoms,
Niektoré osoby s dystrofiou rohovky nemusia mať žiadne príznaky,

God has always chosen some persons to work with him in a more direct way, in order to accomplish his plan of salvation.
Kristus si vždy vyberal niektorých ľudí, aby s ním bližšie spolupracovali na uskutočňovaní Otcovho plánu spásy.

One way to help control fecal incontinence in some persons is to eat foods that add bulk to stool,
Jedna z možností pomoci kontrolovať fekálnu inkontinenciu u niektorých osôb je konzumovať potraviny, ktoré pridávajú výkalom objem,

Some persons tell me that the catechism does not interest today's youth,
Niektorí ľudia mi vravia, že katechizmus dnešnú mládež nezaujíma; ale ja tomuto tvrdeniu neverím

Any objective rule that defines eligibility for a social transfer program will irrationally exclude some persons.
Každé všeobecné pravidlo, ktoré definuje, kto má nárok na participáciu v transferovom sociálnom programe, iracionálne vylučuje niektoré osoby.

teaches clearly in the Summa Theologiae that God reprobates some persons.
v Summa Theologiae učí, že Boh niektorých ľudí zatratí.

Of the truly remarkable effect several experiences were related, to which some persons gave credence while others denied them.
Z tejto skutočne pozoruhodný účinok niekoľkých zážitky boli spojené, na ktorý niektorí ľudia uverili, zatiaľ čo iné im odmietnutý.

This information should be treated as general in nature which may be helpful to some persons but not others, depending upon their personal medical needs.
Tieto informácie je treba považovať za všeobecné a užitočné iba pre niektoré osoby, podľa ich osobných zdravotných potrieb.

Of this truly remarkable effect several experiences were related, to which some persons believed while other denied them.
Z tejto skutočne pozoruhodný účinok niekoľkých zážitky boli spojené, na ktorý niektorí ľudia uverili, zatiaľ čo iné im odmietnutý.

Although traditionally known as being nonstimulatory, some persons do report cognitive stimulation with supplemental alpha-GPC.
Hoci tradične známe, že nie sú stimulujúce, niektoré osoby hlásia kognitívnu stimuláciu s doplnkovým alfa-GPC.

Information is general in nature and may be helpful to some persons but not others, depending on their personal medical needs.
Tieto informácie je treba považovať za všeobecné a užitočné iba pre niektoré osoby, podľa ich osobných zdravotných potrieb.

there have to be some persons who do this and some who do that.
musia byť nejakí ľudia, čo robia toto a nejakí, čo robia tamto.

The only downside is that it takes some persons up to 4 weeks to really see the benefits of using the device.
Jediná nevýhoda je, že to trvá niekoľko osôb až po dobu 4 týždňov, aby skutočne vidieť výhody používania prístroja.

I have served some persons who are not at all favorable to my Kṛṣṇa consciousness.
Slúžil som nejakým ľuďom, ktorí nie sú vôbec priazniví pre moje Krišna vedomie.

Some persons also might face difficulties reconciling their religious beliefs with a procedure foreseeing the review of their body image by a human screener.
Pre niektoré osoby môže byť takisto ťažké zosúladiť svoje náboženské presvedčenie s postupom, ktorého súčasť tvorí kontrola snímky ich tela operátorom bezpečnostnej kontroly.

Details of this GOD-SENT organization won't be disclose for now for fear of impersonation( because it has been discovered that some persons are not really in need of financial help, but they just want to collect money from this genuine christian loan organization).
Podrobnosti o tejto poslal Boh organizácie nebudú zverejňovať zatiaľ kvôli obavám z zosobnenie(pretože sa zistilo, že niektorí ľudia nie sú naozaj potrebujú finančnú pomoc, ale oni jednoducho chcú vyberať peniaze z tohto skutočného kresťanského úveru organizácie).

Some persons cannot realize them,
Niektorí ľudia im však nemôžu porozumieť,

In the year 1690 some persons were on a high hill observing the whales spouting and sporting with each other, when one observed: there--pointing to the sea--is a green pasture where our children's grand- children will go for bread.".
V roku 1690 boli niektoré osoby na vysokom kopci pozorovanie veľrýb a striekajúcej športové so sebou, keď poznamenal: tam- smerujúce k moru- je zelené pastviny, kde naše deti vnukov pôjde o chlieb.".