SOME PURPOSE in Hungarian translation

• valamilyen célt
• valamilyen célja
• valamilyen szándéka

Examples of using Some purpose in English and their translations into Hungarian

Each one of us has some purpose on this earth some role to play and in the case of Michele
Mindegyikőnknek van valami célja ezen a földön vannak akiknek a szerep játszás Michele

For half a century we have seen a mass of bizarre functions which appear to be forced to resemble as little as possible honest functions which serve some purpose.
Fél évszázada látjuk e bizarr függvények tömegét, amik- úgy tűnik- a valamiféle hasznos célt is szolgáló, becsületes függvényekhez épp oly csekély mértékben hajlandóak csak hasonlítani, amennyire ez lehetséges.

the desire for satisfaction, some purpose in life, the wish to lead a peaceful,
vágy a megelégedettségre, valami célra az életben, a vágy, hogy békés,

but there is some purpose- to break the plans of the Nazis,
de van valami célja- hogy megtörje a terveket a nácik,

The only metabolic product of ergocalciferol which has some purpose in human body is Calcitriol.
Az ergokalciferol egyetlen olyan metabolikus terméke, amely bizonyos célra az emberi szervezetben van, a Calcitriol.

Although a spiritual journey may help you find some purpose or meaning, the true answers will always be deep down in you.
Habár a spirituális utazás segíthet megtalálni néhány célt az életedben, tudd, hogy az igazi válaszok mélyen benned vannak.

I got to find some purpose for my life.
kell találnom valami célt az életemnek.

seems to have some purpose.
hogy hatalmas és valami célja van.

your life can have some purpose.
az életednek lehet még valami célja.

to become less ordinary and to find some purpose in this world.
kevésbé hétköznapi, és valami célt találni a világban.

By observing the results of its own behaviour it can modify its own programmes so as to achieve some purpose more effectively.
Saját viselkedésének következményeit megfigyelve módosíthatja saját programjait úgy, hogy bizonyos célokat hatékonyabban érjen el.

I began to think life has some purpose that I knowed not till now.
hogy az életnek van valami célja, amit eddig nem ismerem.

which seem not to serve some purpose, and whose removal would not produce a visible defect
amely ne szolgálna valamilyen célt, és amelynek eltávolítása ne eredményezne valamilyen látható hiányt

If one defines leadership simply as"influencing others to some purpose" and followership as"becoming influenced by others to accept(willingly or unwillingly) some purpose," then leadership
Ha a vezetést egyszerűen csak„valami cél érdekében mások befolyásolása”-ként, és a követést pedig„valami cél érdekében mások általi befolyásoltság”-ként határozzuk meg,

But changing because there's something you believe in, some purpose that you have,
De azért változtatni, mert van valami, amiben hiszünk, van néhány célunk, és ezek érdekében szinte bármit kockára tennénk,

see recurrently across the religions of the world, is this kind… this idea that there is some purpose, that things exist for a purpose potentially because of some intentional agent's purpose..
visszatérően látunk egy fajta gondolat hogy van valami célja a dolgoknak, Hogy, a dolgok egy potenciális céllal léteznek valamilyen szándékos ügynöki céllal..

Phentermine is also used for some purposes such as attention deficit problems but this condition is rarely.
Phentermine figyelmet hiány problémák például bizonyos célokra is használják, de ez a feltétel csak ritkán van.

And these poor creatures were obsessed by the idea that everything that existed had to have a purpose, and that some purposes were higher than others.
És ezek a szegény teremtmények nem szabadulhattak attól a gondolattól, hogy mindennek, ami létezik, célja van, és hogy némelyik cél magasabb rendű a többinél.

The United Nations is being asked to grant the Palestinians the status of a"state," for at least some purposes.
Az ENSZ-et arra kérik, adományozzon„állami” státust a palesztinoknak, legalábbis néhány vonatkozásban.

the intergovernmental organization shall, for all or some purposes, act instead of the national Office of the former State as receiving Office for applicants who are residents
e kormányközi szervezet- bármilyen célból vagy csak bizonyos célokból- az előbbi állam nemzeti hivatala helyett átvevő hivatalként járhat el olyan bejelentők vonatkozásában,