SOME THINK in Hungarian translation

• egyesek szerint
• egyesek úgy vélik
• némelyek szerint
• néhányan azt gondolják
• egyesek úgy gondolják
• néhányan azt hiszik
• mások szerint
• sokak szerint
• sokan azt
• sokan úgy vélik

Examples of using Some think in English and their translations into Hungarian

Some think I'm liberal.
Sokan azt mondják, liberális vagyok.

Some think it could be brighter.
Sokak szerint ez lehetett volna a legegyedibb.

Some think that God should simply have put the rebels to death.
Némelyek szerint egyszerűen el kellett volna pusztítania a lázadókat.

Some think that Idris Elba would be a good for the role.
Sokak szerint Idris Elba a legesélyesebb befutó a szerepre.

Some think that polygamy is here forbidden!
Sokan azt állítják hogy a kullancsirtás be van tiltva!

They say it's for Jane and Bill, but some think this could be it.
Azt mondják Jane és Bill miatt, de sokan úgy vélik másról van szó.

Some think that it is very important while other say that it doesn't matter.
Némelyek szerint nagyon fontos, míg mások úgy vélik, lényegtelen.

Some think God is three persons.
Egyesek abban hisznek, hogy Isten egy háromság.

Some think the next generation is already lost.
Sokan úgy gondolják, hogy a következő generáció már integrálva lesz.

Some think they think but they are merely rearranging their prejudices.
Sokan azt hiszik, gondolkodnak, pedig csak újrarendezik az előítéleteiket.

Some think it is only words.
Van, aki szerint ezek csak szavak.

Some think they don't need any help.
Sokan gondolják, hogy nekik nem kell segítség.

Some think that a new order will replace the old one.
Sokan gondolják, hogy az új megoldás helyettesíti a régit.

Some think you go to heaven.
Egyesek azt hiszik, hogy a mennybe mennek.

Some think he came to put a heavy burden on us.
Némelyek azt kérdezik, hogy megéri-e nekünk viselni a beruházás terheit.

Some think that Brexit is the end of the world.
Vannak, akik szerint a brexit nem a világ vége.

Some think these standards are unwieldy and unnecessarily restrictive.
Sokan úgy gondolják, hogy ez a törvény feleslegesen szigorú és nagyon erősen korlátoz.

Some think that holding on makes us strong, but sometimes it's letting go.
Sokan azt gondolják, hogy a kitartás erőssé tesz, ám néha az elengedés tesz azzá..

Some think you died.
Vannak, akik azt hiszik, meghaltál.

Some think that only a portion of their means is the Lord's.
Egyesek azt gondolják, hogy anyagi javaiknak csak egy része az Úré.