SOMEONE GETS in Hungarian translation

• valaki megkapja
• valaki kap
• valaki megszerzi

Examples of using Someone gets in English and their translations into Hungarian

they still have the tradition that when someone gets their PhD, the doctors are rewarded not only with a diploma but also with a sword.
azt a hagyományt tartják, hogy amikor valaki megkapja a PhD-t, az orvosok nem csak diplomát, hanem kardot is kapnak.

In the intricate dance of love, someone gets to invite and initiate,
A bonyolult tánc a szerelem, hogy valaki megkapja a meghívót, és kezdeményezi,

Should the unfortunate happen and someone gets a hold of your private information,
Ha a szerencsétlenség megtörténik, és valaki megkapja személyes adatait,

If someone gets a song by the Holy Spirit at any time during the meeting,
Ha ott helyben kap valaki a Szent Szellem által egy dalt,

Have you ever seen in a movie when someone gets an electrical shock and they're thrown across a room?
Láttak már olyan filmet, amelyben valakit megcsap az áram, és keresztül repül a szobán?

This continues until someone gets the right combination of symbols
Ez addig folytatódik, amíg valaki nem kapja meg a megfelelő kombinációt,

If someone gets the prepaid card information,
Ha valaki megkapja az előre fizetett kártyával kapcsolatos információkat,

When someone gets the prepaid cards information,
Ha valaki megkapja az előre fizetett kártyával kapcsolatos információkat,

If someone gets the prepaid card information,
Ha valaki megkapja az előre fizetett kártyával kapcsolatos információkat,

If someone gets the prepaid card info,
Ha valaki megkapja az előre fizetett kártyával kapcsolatos információkat,

At least someone got what they wanted today.
Legalább valaki megkapja azt, amit ők akartak ma.

Uh… someone get a hose and a garbage bag.
Valaki kap egy tömlőt és egy szemeteszsákot.

Someone get Angela Merkel on the pho… wait, bad idea.
Valaki megkapja Angela Merkel-t a fõre… várj, rossz ötlet.

Someone get him out of there!
Valaki kap ki onnan!

Someone get this poor man a drink!
Valaki hozzon italt ennek a szegény embernek!

Someone get them.
Valaki szedje össze.

Someone get Syd a water,!
Valaki hozzon Sydnek vizet!

Someone got in my room.
Valaki járt a szobámban.

Someone get some water,!
Valaki hozzon egy kis vizet!

Someone get the medic!
Valaki hívjon mentőt!