SOMETHING THAT REALLY in Hungarian translation

• valamit ami igazán
• valamit ami tényleg
• valami ami igazán
• valami ami tényleg

Examples of using Something that really in English and their translations into Hungarian

Something that really affects women.
Ami igazán a nőkről szól.

Something that really could have helped this book was an editor.
Ami igazán segíthetett volna a könyvön az egy jó szerkesztő.

I never found something that really interested me.
Sohasem tűnt olyasminek, ami igazán érdekelt volna.

What is something that really made you laugh this year?
Mi volt az, ami igazán megnevettetett ebben az évben?

So, come on tell me something that really ticks you off.
Tehát mondj valamit, amitől tényleg nagyon pipa leszel.

I have given up something that really mattered to me.
Én adtam valamit, ami nagyon fontos volt nekem.

But he said something that really made me think.
De egyszer mondott valamit, ami nagyon elgondolkodtatott.

Something that really could work.
Valamit, ami valóban működhet.

Something that really hurts.
Valami tényleg súlyosról.

Big Ubuntu Linux news This is something that really looks interesting.
Big Ubuntu Linux hírek Ez olyan dolog, ami igazán érdekesen néz ki.

This is something that really looks interesting.
Ez olyan dolog, ami igazán érdekesen néz ki.

I am so glad to finally have found something that really works!
Nagyon boldog vagyok, hogy végre találtam egy olyan módszert, ami tényleg működik!

And then he said something that really caught my ear.
Csakhogy akkor egy olyan mondat is elhangzott, ami igen megütötte az én fülemet.

it's not something that really stimulates you.
nem olyasmi, ami különösképpen hatással van rád.

I hope someone will eventually find something that really does work.
Reméljük, a végére sikerül kitalálni valamit, ami valóban segít.

a full-time"pioneer," said something that really stuck in my heart.
mondott valamit, ami igazán a szívembe döfött.

a theoretical essay for that matter, is an attempt to make others see something that really matters to the writer.
éppen egy elméleti tanulmány arra irányuló kísérlet, hogy mások is észrevegyenek valamit, ami igazán fontos a szerzőnek.

Yes, because every slimming sure to taste dozens of ways before will find something that really helps.
Igen, mert minden fogyókúra arról, ízlés szerint több tucatnyi módon előtt fogja találni valamit, ami tényleg segít.

you think it's time to try out something that really works and is safe,
itt az ideje, hogy kipróbáljon valamit, ami tényleg működik és biztonságban van,

It's something that really makes me happy on a hosting site,
Ez valami, ami igazán boldoggá tesz egy webhelyen,