Examples of using Something tonight in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
If my young bride had already been married… then I would be missing something tonight!
Ha fiatal menyasszonyom már férjnél lett volna, akkor ma valami hiányozna!Plus, I want to ask you something tonight.
És meg akarok kérdezni ma este valamit.I felt something tonight.
Éreztem valamit az éjjel.He saw something tonight.
VaIamit ma megIátott.Shall we do something tonight?
Csináljunk este valamit?
You wanna do something tonight?
Csinálunk valamit este?Well, can we do something tonight?
Akkor csinálunk este valamit?You want to do something tonight?
Csinálunk este valamit?I was thinking about doing something tonight-.
Maybe we can do something tonight.
Akkor csináljunk este valamit.How about I cook something tonight.
Mit szólnátok, ha főznék estére valamit.I have to go, but… do you wanna do something tonight?
Most mennem kell, de csinálunk valamit este?I wasn't the only one who dropped something tonight.
Nem csak én ejtem el ma este a dolgokat.
I got to go do something tonight, and if anybody comes asking where I was,
Meg kell tennem valamit ma este, és ha valaki jönne megkérdezni,I learned something tonight that I feel like I-I need to share with you.
I saw something tonight that made me realize…♪ we have lived through♪♪ the wreck of our hearts♪ I don't want to spend another night apart from you- for the next… 70 years.
Láttam valamit ma este, ami ráébresztett, hogy… hogy nem akarok külön tölteni tőled még egy éjszakát az elkövetkezendő… 70 évben.I guess we all learned something tonight about love and friendship,
Azt hiszem, mind tanultunk ma valamit a szerelemről és barátságról,I'm gonna try something tonight. Because we're doing the special
Kipróbálok ma este valamit, mert itt vannak a kamerák,The kid saw something tonight that has him scared to death, so sure he makes up a story to deal with it.
A kölyök látott valamit az este, amitől halálra ijedt aztán biztos 
