Examples of using Spiraling in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
enter into an ever tightening spiral which becomes a spiraling dive.
where a single line spiraling out from the center creates Christ's head.
ahol a középpontból kiinduló egyetlen, spirális vonal írja le a képet.your spiritual essence, to the spiraling reality of heaven and earth.
az ég és a föld spirális valóságához.An arguing couple spiraling into negativity and teetering on the brink of divorce is actually mathematically equivalent to the beginning of a nuclear war.
Hogy egy vitázó házaspár negatív spirálba kerül, és a válás szélére tornázza magát, matematikailag ekvivalens egy nukleáris háború kezdetével.Western society is in many ways spiraling down toward self-destruction due to the accumulated effects of long-term greed and corruption.
A nyugati társadalmak spirálban zuhannak lefelé az önmegsemmisítés irányába a felhalmozott hosszú távú mohóság és korrupció miatt.(Laughter) So that an arguing couple spiraling into negativity and teetering on the brink of divorce is actually mathematically equivalent to the beginning of a nuclear war.
(Nevetés) Az, hogy egy vitázó házaspár negatív spirálba kerül, és a válás szélére tornázza magát, matematikailag ekvivalens egy nukleáris háború kezdetével.And if you could zoom past millions of stars, 26,000 light-years toward the heart of the spiraling Milky Way,
Ha behatolhatnánk The path toward the Light and the path spiraling further into darkness have now come to a distinct point of separation.
Kelsey must prove her daughter's innocence- but to do so she must face the terrifying entity- and finds herself spiraling into greater and greater danger.
Kelsey-nek bizonyítania kell lánya ártatlanságát, ám ehhez szembe kell szállnia a lénnyel, és ő maga is egyre nagyobb veszélybe kerül.There are twenty‘arrondissement' in total with the 1st being right in the heart of the city and the others spiraling out from there in a clockwise direction.
Húsz"kerületében" teljes a 1st hogy közvetlenül a város szívében és a többiek spirál onnan az óramutató járásának irányába.Sorry, working is the only thing keeping me from worrying about the squad and completely spiraling.
Bocsi, de csak a munka ment meg attól, hogy a többiek miatt aggódjak, vagy hogy teljesen kiboruljak.it literally runs wild and sweeps us into the spiraling pattern of self-recrimination.
akkor a rendszer szó szerint bevadul, és belesöpör minket az önbüntetés sémájának negatív spiráljába.is far more likely to experience these deadly spiraling winds than are Washington or Oregon.
Észak-Texasot fedi le, sokkal nagyobb valószínűséggel tapasztalja ezeket a halálos spirálokat, mint Washington vagy Oregon.renewed hope, and a general upward spiraling of happiness.
a remény megújítása pedig a boldogság spiráljának általános felfutását eredményezi.the dispossessed are spiraling downwards into crime and chaos.
a mindenüktõl megfosztottak bûntényekbe és káoszba köröznek lefelé.green light spiraling around you to strengthen your connection to Gaia.
zöld fényt spirál alakban mozogni magad körül, hogy ezzel megerősítsd a kapcsolatod Gaia-val.With weight related human services costs spiraling into the billions of dollars for every year keeping in mind the end goal to treat,
A tömeggel kapcsolatos egészségügyi ellátás költségeinek spirális jobb a több milliárd dollárt évente kezelése érdekében, akkor ez nem meglepő,All this was compounded by Hungary's spiraling debt crisis,
Mindennek a tetejébe ott volt Magyarország begyűrűző adósságválsága, így 2011-ben Orbán azzal szembesült,In other words, the banking elite creates the very economic environment- soaring interest rates, spiraling food prices,
Más szóval, a banki elit megteremti a gazdasági környezetet- emelkedő kamatlábak, élelmiszerárak spirális emelkedése, szegénység,However, the progression is from the galaxy spiraling energy to the solar spiraling energy,
