SPIRALING in Polish translation

• spiralny
• spiralę
• spirali
• spiraling
• spiralnie
• spiral
• nakręcanie się

Examples of using Spiraling in English and their translations into Polish

the prices of spa treatments spiraling out of proportion!
ceny zabiegów spiralnie nieproporcjonalne!

John McElroy reported that Toyota may be down to only $18.5 billion in cash with rapidly spiraling debts.
John Mcelroy donosił że Toyota może być na dół do jedynych $18.5 miliarda w gotówce z bystro spiraling długi.

Amazing candle in the shape of a unicorn- a mythical horse-like creature with spiraling horn on its forehead.
Świeca przedstawiająca mitycznego konia ze spiralnym rogiem na środku czoła- zabawnego jednorożca z okrągłym brzuszkiem.

look imposing with their spiraling horns of up to one meter,
szukać narzucania ich spiralnych rogów do jednego metra,

the slow transformation of spiraling bodies.
powolna transformacja spiralnych organów.

wrapping around ribbing with thin, spiraling.
owijając wokół żebrowania cienką, spiralną.

No, Steve, spiraling down to earth in a fiery hell is not really good for my career.
Nie Steve. Gwałtowne spadanie na ziemię w ognistym piekle nie jest zbyt dobre dla mojej kariery.

Yamada Box Legend is a quirky fantasy game that sends you spiraling into the Cardboard World after being the stooge for a magician's vanishing act.
Yamada Box Legend jest dziwaczna gra fantasy, która wysyła rosną w kartonowe Świata po tym marionetką dla aktu magika znikającego.

This does not mean that international arbitration lawyers are wholly to blame for the spiraling costs of international arbitration, although it does suggest that they may be partially responsible.
To nie znaczy, że prawnicy arbitrażowe są całkowicie winić za koszty rosną arbitrażu międzynarodowym, choć sugeruje, że mogą one być częściowo odpowiedzialny.

I'm told they have only three days of orbit left before they start spiraling in.
Mówiłem, że zostały im tylko trzy dni na orbicie, nim zaczną spadać.

hot air spiraling evenly come into the drying chamber.
gorące powietrze rosną równomiernie przyjść do komory suszenia.

A surreal liquid screen of gigantic proportions displaying living humans slowly spiraling and embracing under water.
Surrealistyczne ciecz ekran gigantycznych rozmiarów wyświetlanie żywych ludzi powoli rosnących i obejmując pod wodą.

It creates millions of spiraling streams. Basically, when you pour your milk into your coffee.
Ale gdybyś mógł odwirować mleko, zobaczyłbyś, jak wyglądało, zanim znalazło się w kawie. tworzy ono miliony spiral.

that you would expect from gravitational waves spiraling together.
wytworzonych przez dwie czarne dziury, które krążą wokół siebie, po torze spiralnym.

Caused by two black holes going around each other, that you would expect from gravitational waves spiraling together. And this was precisely the kind of behavior.
Jakiego oczekiwaliśmy od fal grawitacyjnych, I to było dokładnie takie zachowanie, wytworzonych przez dwie czarne dziury, które krążą wokół siebie, po torze spiralnym.

Fine, he can ride with us but I don't want this spiraling into further misadventures.
Dobrze, może jechać z nami, ale nie chcę tego krętacza do kolejnych nieszczęść.

Nor can I make up for the falling consumption of the vast majority of middle-class families that are barely squeaking by, buried by spiraling costs and trapped by stagnant
Nie mogę nadrobić też za spadającą konsumpcję większości rodzin klasy średniej, które ledwo wiążą koniec z końcem, tłamszonych przez spiralę kosztów i uwięzionych przez stagnację

after the United Nations Security Council yesterday called for military intervention to stop spiraling violence and increasing crimes against humanity.
jak Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych wezwała wczoraj do interwencji zbrojnej, aby powstrzymać spiralę przemocy i rosnącą liczbę zbrodni przeciwko ludzkości.

It creates millions of spiraling streams, you could see what the milk looked like before it hit the coffee. Basically, when you pour your milk into your coffee, but if you could rewind, unswirl the milk.
Kiedy wlewasz mleko do kawy, ale gdybyś mógł odwirować mleko, tworzy ono miliony spiral, zobaczyłbyś, jak wyglądało, zanim znalazło się w kawie.

it creates millions of spiraling streams.
tworzy ono miliony spiral, zobaczyłbyś, jak wyglądało, zanim znalazło się w kawie.