STRANDING in Hungarian translation

• stranding
• zátonyra
• partra vetődése

Examples of using Stranding in English and their translations into Hungarian

The world The Decima Engine renders a hyper-realistic landscape utterly transformed by the Death Stranding.
Fedezd fel a világot: A Decima Engine hipperrealisztikus, a Death Standing által teljesen átalakított világot prezetál.

On Monday 1,000 flights were cancelled as a result of the computer glitch, stranding passengers around the globe.
Hétfőn körülbelül ezer járatot töröltek számítógépes hibára hivatkozva, világ szerte rekedtek utasok a földön.

She believes that she made an error in judgment four years ago-- that she's responsible for stranding Voyager in the Delta Quadrant.
Úgy gondolja, hibás döntést hozott 4 évvel ezelőtt. Így ő a felelős azért, hogy a Voyager a Delta Kvadránsban rekedt.

Shipwreck, capsizing, collision or stranding, fire or explosion, or other defect of the ship,
A hajó hajótörése, felborulása, ütközése vagy megfeneklése, a hajón bekövetkező tűz

trapping coal miners, stranding train travelers and plunging hospitals into
kedden összeomlottak, csapdába ejtve szénbányászokat, állásra kényszerítve a vonatok utasait,

trapping coal miners, stranding train travelers and plunging hospitals into
kedden összeomlottak, csapdába ejtve szénbányászokat, állásra kényszerítve a vonatok utasait,

trapping coal miners, stranding train travellers and plunging hospitals into
kedden összeomlottak, csapdába ejtve szénbányászokat, állásra kényszerítve a vonatok utasait,

requiring the application of the double hull or equivalent design standards to existing single hull oil tankers when they reach a certain age will provide those tankers with a higher degree of protection against accidental oil pollution in the event of collision or stranding.
hogy a 73/78 MARPOL-egyezmény, az egyhéjazatú olajszállító tartályhajókra vonatkozó bizonyos kor elérése után, a kettős héjazat vagy azzal egyenértékű szerkezeti megoldás alkalmazását előíró 1992-es módosításainak elfogadása, az említett tartályhajók számára összeütközés vagy megfeneklés esetén magasabb fokú védelmet nyújt az olajszennyezéssel szemben.

Fine stranded, UL listed copper battery cable.
Finom szálú, UL listás réz akkumulátor kábel.

Every strand, every-- every curl was… chosen by me.
Minden szálat, minden… minden hullámot… én választottam.

All strands around the perimeter of the head are cut along a flat horizontal line.
A fej kerületén lévő összes szálat sík vízszintes vonal mentén vágják le.

Cheap double strand for grassland barrier fence.
Olcsó kettős szálú legelők gát kerítés.

Okuma's new C-40X long strand carbon fibre technology utilizes a specially blended graphite polymer.
Okuma C-40X hosszú szálú szénszál- technology egy speciális kevert grafitpolimert használ.

The Connecting Europe Facility's Transport strand will be supported with €2.58 billion.
Az Európai Hálózatfinanszírozási Eszköz közlekedési ága 2,58 milliárd euró támogatásban részesül.

Second strand: support for European organisations active in the field of culture.
Második terület: a kulturális területen működő európai szervezetek támogatása.

STRAND FESZTIVÁL 2018 There are no active performances for this event!
STRAND FESZTIVÁL 2018 Nincsenek aktív előadások ennél a rendezvénynél!

Man rescues stranded snowy owl from Lake Superior ice(2017).
Man megmenti szálú havas bagoly Lake Superior jég(2017).

Salmon may be stranded in shallow water
Lazac lehet sodrott sekély vízben

Double strand pipe extrusion die head mold is manufactured by imported CNC machine.
Dupla szálú cső extrúzió die fejű penész gyártják importált CNC gép.

The wreck of our ship stranded during the night.
A hajónk roncsa megfeneklett az éjszaka folyamán.