STRATEGIC PRIORITY in Hungarian translation

• stratégiai prioritás
• kiemelt stratégiai
• stratégiai prioritási
• stratégiai prioritása
• stratégiai prioritássá
• stratégiai prioritásként
• stratégiai jelentoségu
• stratégiai fontosságú

Examples of using Strategic priority in English and their translations into Hungarian

Our biomass energy industry will become a strategic priority to the development of new industries,
Biomassza energia iparunk stratégiai prioritássá válik az új iparágak fejlesztése szempontjából,

Upon his appointment as a commissioner, Carlos Moedas gave strategic priority in his programme to open innovation and open science,
Biztosi kinevezésekor Carlos Moedas stratégiai prioritásként jelölte meg programjában a nyitott innováció(Open Innovation)

Having regard to the question to the Commission on building an ambitious EU industrial strategy as a strategic priority for growth, employment and innovation in Europe(O-000047/2017- B8-0319/2017).
Tekintettel a Bizottsághoz intézett,„Nagyratörő európai uniós ipari stratégia kidolgozása Európában a növekedés, a foglalkoztatás és az innováció stratégiai prioritása jegyében” című kérdésre(O-000047/2017- B8-0319/2017).

Making transport sustainable is a long-term strategic priority aiming to meet future mobility needs and challenges.
A közlekedés fenntarthatóvá tétele a jövő mobilitási szükségleteinek és kihívásainak teljesítésére irányuló hosszú távú stratégiai prioritás.

In writing.-(LT) The rapporteur observes quite rightly that the Member States must make more effort to ensure that sustainable urban development becomes a strategic priority.
Írásban.-(LT) Az előadó helyesen jegyzi meg, hogy a tagállamoknak nagyobb erőfeszítést kell tenniük annak érdekében, hogy a fenntartható városi fejlődés stratégiai prioritássá váljon.

Over the past decade, the concept of the green economy has emerged as a strategic priority for many governments.
Az elmúlt évtizedben a zöldgazdaság fogalma számos kormánynál stratégiai prioritásként jelent meg.

Upcoming European Parliament Resolution on“Building an ambitious EU industrial strategy as a strategic priority for growth, employment and innovation in Europe”.
Nagyratörő európai uniós ipari stratégia kidolgozása az európai növekedés, foglalkoztatás és innováció stratégiai prioritása jegyében.

Driving growth in mature and emerging markets will be a key strategic priority for Henkel.
A növekedés előmozdítása a fejlett és a fejlődő piacokon kulcsfontosságú stratégiai prioritás lesz a Henkel számára.

(LT) The rapporteur observes quite rightly that the Member States must make more effort to ensure that sustainable urban development becomes a strategic priority.
(LT) Az előadó helyesen jegyzi meg, hogy a tagállamoknak nagyobb erőfeszítést kell tenniük annak érdekében, hogy a fenntartható városi fejlődés stratégiai prioritássá váljon.

Pdf doc Motion for a resolution on building an ambitious EU industrial strategy as a strategic priority for growth, employment and innovation in Europe.
Pdf doc Közös állásfoglalási indítvány nagyratörő európai uniós ipari stratégia kidolgozásáról Európában a növekedés, a foglalkoztatás és az innováció stratégiai prioritása jegyében.

The coalition government remained stable and continued to demonstrate a high degree of consensus on EU integration as a strategic priority.
A koalíciós kormány stabil maradt és nagyfokú az egyetértés abban, hogy az európai integráció stratégiai prioritás.

However, these require appropriate monitoring by national governments, which should make fisheries a strategic priority in order to ensure the economic and social viability of coastal communities.
Ez azonban valamennyi nemzeti kormánytól megfelelő ellenőrzést követel, amelynek a part menti közösségek gazdasági és társadalmi életképességének biztosítása érdekében a halászatot stratégiai prioritássá kell tennie.

Drive Growth Driving growth in mature and emerging markets will be a key strategic priority for Henkel.
A növekedés előmozdítása a fejlett és a fejlődő piacokon kulcsfontosságú stratégiai prioritás lesz a Henkel számára.

However, they refuse to consider differentiation‘as an innovative way for the future of the Union' or a‘strategic priority'.
Azonban a képviselők visszautasítják, hogy a differenciált integráció„az Unió jövőjére nézve innovatív útvonallá” vagy stratégiai prioritássá váljon.

Priority Axis A strategic priority within the operational programme,
Prioritás tengely Stratégiai prioritások egy operatív programon belül,

They have declared HPC a strategic priority, they fund programmes to develop national HPC ecosystems(hardware,
A HPC-t stratégiai prioritásnak nyilvánították, programokat finanszíroznak a nemzeti HPC-ökoszisztémák(hardver, szoftver, alkalmazások, készségek,

A strategic priority within the operational programme,
Stratégiai prioritások egy operatív programon belül,

safety is a global strategic priority for the Group.
munkavédelem világszintű stratégiai prioritást jelent a Csoport számára.

Considers it important an effective transatlantic defence industrial cooperation as a strategic priority for both organisations;
Fontosnak tartja, hogy a védelmi ipar terén folytatott tényleges transzatlanti együttműködést mindkét szervezet stratégiai prioritásnak tekintse;

Digital transformation connects to Henkel's strategic priority to increase agility across the entire organization.
A digitális átalakítás a Henkel stratégiai prioritásához kapcsolódik, növelve az agilitást az egész szervezetben.