Examples of using Strictest in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Community rules on animal welfare are among the strictest worldwide: the present text intends to minimise distress
Az állatok kíméletével és jólétével kapcsolatos közösségi szabályok UK Gambling Commission(UKGC)- Without a doubt the UKGC is the strictest gambling jurisdiction in Europe,
UK Szerencsejáték Bizottság(UKGC)- Kétségtelen, hogy az UKGC Európa legszigorúbb szerencsejáték joghatósága,which is one of the strictest in Europe", explains Marco Haack,
ami Európa-szerte a legszigorúbbak közé tartozik“, mondta el Marco Haack,Trade with a peace of mind knowing Pepperstone is monitored by one of the strictest financial regulatory bodies in the world.
Kereskedelem a nyugalommal, tudva Pepperstone a világ egyik legszigorúbb pénzügyi szabályozó szerve felügyeli.Such information should be treated in the strictest confidence and must not be passed on to third parties.
which is one of the strictest in Europe", explains Marco Haack,
ami Európa-szerte a legszigorúbbak közé tartozik", mondta el Marco Haack,which means they are regulated by one of the strictest authorities in the EU.
ami azt jelenti, hogy az EU egyik legszigorúbb hatósága szabályozza őket.On the other hand, a series of words is meaningless in the strictest sense, when it forms no proposition at all within a given, definite language.
Szigorú értelemben viszont a szavak olyan sorát tekintjük értelmetlennek, amely egy meghatározott, adott nyelven belül semmilyen állítást sem alkot.Information originating from the registration is treated with maximum care and in strictest confidence by preventing unauthorized
A regisztráció során keletkező információkat a legnagyobb körültekintéssel, szigorúan bizalmasan kezeljük,aims to revise standards that are among the strictest in the country.
hogy felülvizsgálja It is the strictest law to date regulating chemical substances
The system is produced in Germany under the strictest EMC guidelines
A rendszert Németországban az elektromágneses összeférhetőségről szóló szigorú EMV-irányelv szerint gyártjuk,What guarantees do I have that the information I provide for incorporation is kept in the strictest confidence in the Seychelles?
Milyen garanciám van arra vonatkozóan, hogy az alapításhoz átadott információim szigorúan bizalmas kezelésre kerülnek a Seychelles szigeteken?We can proudly say that our quality assurance standards are among the strictest in the pet food industry.
Büszkén állíthatjuk, hogy minőségbiztosítási szabványaink To date it is the strictest legislation regulating the quimical substances with impact in all industries around the world.
Ez a mai napig szigorúbb kémiai anyagokat szabályozó törvény, amely a világ minden iparágát érinti.is tea in the strictest sense of the word since it is made of the plant camellia sinensis with minimal oxidation.
a szó szigorú értelmében vett tea, mely a Camellia sinensis nevű növényből készül, minimális oxidációval.seek to replace them with the strictest form of Sharia Law.
hogy helyettesítse őket szigorúan a sharia joggal.Our extraction devices and installations are manufactured and tested to the strictest quality controls at our company HQ in Senden(Bavaria)(TÜV, IFA, etc.).
Elszívó rendszereinket Bajorországban, Németországban, szigorú minőségi követelményeknek megfelelően gyártjuk és ellenőrizzük(TÜV, IFA stb.).I need you to promise that what you're about to learn will be kept in strictest confidence.
mielőtt elmondom, miről van szó, meg kell ígérned, ami következik, azt szigorúan bizalmasan kezeled.certain metals- Xerox has established limits well below the strictest regulations and standards.
melyek a szabályozói követelményekben és iparági szabványokban meghatározott értéknél is szigorúbb elvárásokat támasztanak.
