STRICTEST IN SPANISH TRANSLATION

• más estricta
• estrictamente
• más exigentes
• más rigurosos
• más severas
• más estrictas
• más estrictos
• más estricto
• más rigurosa
• terminante

Examples of using Strictest in English and their translations into Spanish

Your details will be treated in the strictest confidence.
Sus datos serán tratados con la más estricta confidencialidad.

Of course, all in the strictest confidence.
Por supuesto, todo desde la más estricta confidencialidad.

Socialism in the strictest sense isn't any better than the rest.
El socialismo en su sentido estricto no es mejor que el resto.

The interpreter shall be bound by the strictest professional secrecy.
El intérprete estará sujeto a la más estricta confidencialidad profesional.

Today, even the strictest purists see it differently.
Hoy en día, incluso los más puristas lo ven de otra manera.

Every submission will be treated in the strictest confidence.
Cada presentación se tratará con la más estricta confidencialidad.

In the strictest sense these images are not part of reality.
En sentido estricto, estas imágenes no están en la realidad.

LANDIRENZO EVO meets the strictest European emissions standards(Euro 6).
LANDIRENZO EVO cumple con los más estrictos estándares de emisiones europeos(Euro 6).

This will always be done according to the strictest standards of security.
Siempre se realizará con los más estrictos estándares de seguridad.

Here we are with the strictest orders never to violate Portugal's neutrality.
Aquí estamos con órdenes estrictas de nunca violar la neutralidad de Portugal.

All matters are treated with the strictest confidence.
Trata todos los asuntos en la más estricta confidencialidad.

Chicco's products are manufactured under strictest quality controls in Italy.
Es producido bajo estrictos controles de calidad en Italia.

Made of the strictest quality, it will provide long-term satisfaction.
Fabricado con la más estricta calidad, le proporcionará una gran satisfacción a largo plazo.

I was given it in the strictest confidence.
Me fue dado bajo la más estricta confidencialidad.

The Chinese have taken the strictest measure to prevent your escape.
China ha tomado estrictas medidas para prevenir su huída.

I will try to keep what you tell me in the strictest confidence.
Trataré de mantener lo que me diga en extricta confidencialidad.

All information held in the strictest confidence.
Toda la información se mantendra en estrecha confianza.

Any information you give will be treated in the strictest confidence.
Toda información que facilite será tratada con la más estricta confidencialidad.

Our production procedures are certified by the strictest international standards.
Nuestros procesos de producción están certificados bajo los más estrictos estándares internacionales.

All information provided will be treated in the strictest confidence.
Toda la información proporcionada será tratada con la más estricta confidencialidad.